Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
Porcentaje del salario mínimo con respecto al salario medio
Minimum wage as percentage of average wage
Revela el estudio una diferencia considerable entre los salarios de hombres y mujeres, si se examinan los salarios diarios, los salarios diarios más los suplementos o los salarios paritarios.
The study reveals a considerable difference between the wages of men and women, whether net daytime wages, daytime wages plus supplements or parity wages are examined.
Desde entonces la India ha realizado varios intentos para definir el concepto de salario justo, salario mínimo, salario básico y salario de vida.
Ever since then, India made many attempts to define the concept of a fair wage, a minimum wage, a floor wage, and a living wage.
Comparación del aumento de la inflación, de los salarios y de los salarios mínimos
Comparison of inflation, wages, and the minimum wage growth
Aumento del salario mínimo en relación con el salario medio y
Minimum wage growth in relation to the average wage and the
El salario máximo asegurado equivale al salario medio.
The maximal insured wage equates to the average wage.
Porcentaje del salario mínimo respecto del salario medio
Relation of the minimum wage to an average wage in %
En el distrito con los salarios más altos, el salario medio es 1,6 veces más alto que en el distrito con los salarios más bajos.
In the county with the highest wages, the average wage is 1.6 times higher than in the county with the lowest wages.
sustantivo
El salario se paga y se calcula de conformidad con el salario del puesto.
The salary is paid and is calculated in accordance with the salary for the position.
Serie sobre los salarios de los hombres y los salarios de las mujeres.
Series Men's Salaries, Women's Salaries.
sustantivo
El salario está integrado por el salario básico mensual (sueldo del empleado), suplementos y primas.
Total pay comprises standard monthly pay, any supplements thereto, and bonuses.
264. Salarios de las mujeres como porcentaje de los salarios de los hombres tras la ponderación estándar
Women's pay as a percentage of men's pay after standard weighting
a) A las trabajadoras embarazadas se les concede una licencia de maternidad de 75 días con el salario completo, un mes con el 80% del salario y un mes sin salario;
(a) Pregnant workers are granted maternity leave of 75 days on full pay, one month at 80 per cent of their pay and one month without pay;
sustantivo
Jerry, se habla mucho del entrenador Gaines... con su salario de 60000 dólares al año...
Jerry, there's a lot of talk that Coach Gaines, with that $60,000 a year salary...
No me gusta pisar a una persona para aumentar mi salario.
I don't like stepping on another human being to get to a capital gains bracket.
Hacían falta más paseos, como también, con creciente urgencia, un empleo con un salario razonable.
More walking was needed, as was, even more pressingly, reasonably gainful employment.
El dinero no vale nada, todo lo que necesitamos se consigue fácilmente en la calle, así que no es necesario trabajar por un salario para subsistir. Existe, eso sí, la obligación de trabajar para la comunidad, siempre y cuando la edad, la salud y otros motivos personales lo permitan. Nuestras ocupaciones buscan el servicio a la comunidad más que el propio beneficio.
Money is worthless here; all we need is found readily on the streets. There is, however, a requirement to help the village. Our occupations are more in the nature of community service rather than for self-gain—age, health, and other personal reasons permitting.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test