Traducción para "four a half" a español

Four a half

• cuatro y medio
• cuatro un medio

Ejemplos de traducción

cuatro y medio

Women can therefore accumulate seven months' leave: three on full pay and four on half pay.
Así, la mujer puede obtener una licencia de siete meses: tres con todo el sueldo y cuatro a medio sueldo.

For example, an indigenous representative from North America stated that, in his country, non-indigenous people lived 10 years longer than indigenous people, that the incidence of diabetes was four and half times greater among indigenous people than among non-indigenous people and that of tuberculoses nine times greater, and that their rate of disability was twice as high and their suicide rate two and a half times as high.
Por ejemplo, un representante indígena de América del Norte señaló que en su país el promedio de vida de los no indígenas era diez años superior al de los indígenas; que entre los indígenas la tasa de diabetes era cuatro y media veces más elevada, la de tuberculosis nueve veces más elevada, la tasa de discapacitación era del doble y la tasa de suicidios, dos y media veces más elevada.

The 14-day waiting period for blue-collar workers at the beginning of a work relationship has been eliminated, and the period during which blue-collar workers continue to receive payment of their wages was extended to six weeks (full remuneration) and another four weeks (half the remuneration).
Se eliminó el período de espera de 14 días que se aplicaba a los obreros al comienzo de la relación laboral y el período en que los obreros siguen recibiendo el pago de sus remuneraciones se amplió a seis semanas (remuneración completa) y a otras cuatro semanas (media remuneración).

Between four and half past.
—Sí, entre las cuatro y las cuatro y media.

“About four or half past, I think.”
—A las cuatro o cuatro y media.

Tuesday. Between around four and half past five.
–El martes, entre las cuatro y media y las seis, más o menos.

“A few. Several. Four, five, half a dozen. I don’t know.”
—Pocas. Muchas. Cuatro, cinco, media docena. No lo sé.

Four and half per cent alcohol maybe, about the same as beer.
Tal vez, un cuatro y medio por ciento de alcohol, más o menos como la cerveza.

They took four mortars, half a dozen machine guns, and every spare uniform they could find.
Se apoderaron de cuatro morteros, media docena de ametralladoras, y cuanto uniforme pudieron hallar.

when I looked down that path, I saw a mule and four horses half hidden round a bend.
y al mirar en esa dirección vi una mula y cuatro caballos medio ocultos por una revuelta del sendero.

But let’s start taking the ticket booths out of service a little early: say, four every half hour.
En cambio, sí podemos ir cerrando taquillas un poco antes: digamos, cuatro cada media hora.

It was four thirty, half an hour before the regular closing time, but a CLOSED sign had already hung on the door for the past ninety minutes.
Eran las cuatro y media, faltaban treinta minutos para la hora de cierre habitual, pero el cartel de CERRADO ya colgaba de la puerta desde hacía noventa minutos.

Although he was barely in his twenties he had already served four and half years in the army and had grown used to the ways of soldiers and the effect they had on the towns they passed through.
Aunque tenía poco más de veinte años, ya llevaba cuatro y medio sirviendo en el ejército y se había adaptado a las costumbres de los soldados y a las consecuencias del paso de éstos por las ciudades.