Traducción para "five sets" a español

Five sets

• cinco juegos
• cinco conjuntos

Ejemplos de traducción

cinco juegos

ISI will retain only five sets of the CD-ROM materials, all tapes and documentary materials having been transferred to the designated archival organizations.
El IIS sólo conservará cinco juegos de materiales en formato CD-ROM; todas las cintas y los materiales de documentación habrán de transferirse a las organizaciones designadas como depositarias.

In the first claim, the claimant asserted the loss of eight sets of jewellery, five sets of Persian carpets, Christofle silverware, Limoge dinner services, and two lamps (collectively, the "Valuation Items").
25. En la primera reclamación, la reclamante alegó la pérdida de ocho juegos de joyería, cinco juegos de alfombras persas, platería de Christofle, vajilla Limoges para el servicio de mesa y dos lámparas (denominados colectivamente los "artículos de valoración").

2. The Special Unit for TCDC sent out five sets of questionnaires in the middle of October 1994 soliciting information from countries, the United Nations system and other organizations.
2. La Dependencia Especial para la CTPD envió cinco juegos de cuestionarios a mediados de octubre de 1994 en los que se solicitaba información a los países, al sistema de las Naciones Unidas y a las demás organizaciones.

Five sets of prints were recovered from the bag, all belonging to her.
Cinco juegos de huellas fueron recuperadas de la bolsa, todos pertenecientes a ella.

Armand comes back with five sets of photocopies.
Armand vuelve con cinco juegos de fotocopias.

However, only five 9mm shells were found near the body soaked by wet grasses, and the technical unit of the investigative police had already taken five sets of fingerprints.
Sin embargo, junto al cuerpo empapado por la hierba silvestre sólo se encontraron cinco cápsulas de nueve milímetros. El cuerpo técnico de la policía judicial le había tomado ya cinco juegos de huellas digitales.

He shoved and kicked them out, the last five sets, fifty gallons of black latex, cleared the rim of the dam by a few feet, leveled and gained speed, banked and climbed and circled high for a good look at his work.
Empujó y los arrojó, los últimos cinco juegos, cincuenta galones de látex negro, consiguió encaramarse al borde de la presa por unos cuantos pies, se niveló y ganó velocidad, se ladeó y subió y giró allá en lo alto para obtener una buena vista de su obra.

cinco conjuntos

It is a measure of the effectiveness of the Disarmament Commission that in the past decade it has produced five sets of guidelines on important areas, including two on nuclear issues.
Es un indicio de la eficacia de la Comisión de Desarme el hecho de que en el último decenio haya producido cinco conjuntos de directrices sobre esferas importantes, comprendidas dos sobre cuestiones nucleares.

Five sets of percentage combinations are available to the parents, e.g. 50 per cent working time - 50 per cent cash benefits, or 90 per cent working time - 10 per cent cash benefits.
Los padres disponen de cinco conjuntos de combinaciones porcentuales, a saber, 50% de tiempo de trabajo-50% de prestaciones en efectivo, o 90% de tiempo de trabajo-10% de prestaciones en efectivo.

Five sets of guidelines for the sustainable procurement of specific products and services, on information technology, cleaning, stationery, furniture and toner cartridges, have been prepared and may be consulted on the website.
Se han confeccionado cinco conjuntos de directrices para la adquisición sostenible de servicios y productos específicos en materia de tecnología de la información, limpieza, efectos de escritorio, muebles y tóner, que pueden consultarse en el sitio Web.

The Council's overall legislative output remained poor, with only four new laws and five sets of amendments to existing legislation adopted.
La producción legislativa general del Consejo siguió siendo escasa: solo se aprobaron cuatro nuevas leyes y cinco conjuntos de enmiendas a la legislación vigente.

27. Table 11 of annex I presents five sets of data on the gender distribution of staff in the Secretariat, by department or office, as of 30 June 1998.
En el cuadro 11 del anexo I se presentan cinco conjuntos de datos sobre la distribución por género del personal de la Secretaría, por departamentos u oficinas, al 30 de junio de 1998.

During the past year, five sets of activities have been carried out.
Durante el año pasado, se han llevado a cabo cinco conjuntos de actividades.

24. Table 8 of the annex presents five sets of data on the gender distribution of staff in the Secretariat, by department or office, as of 30 June 1999.
En el cuadro 8 del anexo se presentan cinco conjuntos de datos sobre la distribución por género del personal de la Secretaría, por departamento u oficina, al 30 de junio de 1999.

We found five sets of identical suits in his closet.
Encontramos cinco conjuntos de trajes idénticos en su armario.