Traducción para "finger and thumb" a español

Finger and thumb

• dedo y pulgar
• índice y el pulgar

Ejemplos de traducción

dedo y pulgar

Now, Hamlet, count the spaces on your hands, I mean ’twixt finger and finger, and finger and finger, and finger and finger, and finger and thumb.
Ahora, Hamlet, cuenta los espacios que hay en tus manos, quiero decir entre dedo y dedo, y dedo y dedo, y dedo y dedo, y dedo y pulgar.

With a similar maneuver of finger and thumb I reach out and touch the lapel and then touch my own, the familiar feel of each material, the body warmth they transmit… the smell of sweet ripe cherries, the melancholy of airliners turning in the stack;
Con una maniobra parecida de dedo y pulgar me estiro, toco la solapa y después la mía, el tacto familiar de cada tejido, el calor corporal que transmite…, el dulce olor de las cerezas maduras, la melancolía de los aviones de pasajeros que esperan su turno para tomar tierra;

índice y el pulgar

Between the finger and thumb of the left was a roulette ball and between the finger and thumb of the right, a domino.
Entre el índice y el pulgar de la izquierda había una bola de ruleta, y una ficha de dominó entre el índice y el pulgar de la derecha.

Dow caught it between finger and thumb.
Dow lo cogió entre el índice y el pulgar.

Finger and thumb on the grip.’ She did.
El índice y el pulgar en la empuñadura. Ella lo hizo.

He felt a page between finger and thumb;
Tanteó una página entre el índice y el pulgar.

She encircled her wrist with finger and thumb.
– Se sujetó la muñeca con el índice y el pulgar-.

Her finger and thumb were stained pink.
Tenía el índice y el pulgar teñidos de rosa.

He was stroking his chin with his finger and thumb.
Se estaba acariciando la barbilla con el índice y el pulgar.