Traducción para "fathers and sons" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
— non-working, unsupported pensioners or families unfit for work, consisting of pensioners (spouses, brother and sister, mother or father with son or daughter) with no legally responsible breadwinner;
- desempleados, jubilados que no cuentan con apoyo y familias no aptas para el trabajo compuestas por jubilados (cónyuges, hermanos y hermanas, madres o padres con hijos) que no cuentan con nadie que los sustente legalmente;
A strategy named Wawachay (a Quechua word meaning My Boy) is currently being developed, involving exchanges of experience between fathers and sons.
Actualmente se está elaborando una estrategia denominada Wawachay (palabra quechua que significa Mi Hijito) que consiste en realizar actividades vivenciales en contacto directo entre padres e hijos.
Children are being killed, fathers and sons are being killed, homes are being demolished, and families and lives are being destroyed as the occupying Power continues on its rampage through the Gaza Strip.
Se está matando a niños, se está matando a padres e hijos, se están demoliendo hogares y se están destruyendo familias y vidas al continuar la Potencia ocupante arrasando la Franja de Gaza.
According to reliable testimony, militiamen forced fathers or sons to have sexual relations with their own daughters or mothers and vice versa.
Según testimonios fidedignos, algunos milicianos forzaron a padres o hijos a tener relaciones sexuales con sus hijas o con su madre o viceversa.
Inheritance practices, whereby land traditionally passes from father to son, reinforce male control of land.
Las prácticas relativas a la herencia, en virtud de las cuales la tierra pasa tradicionalmente de padres a hijos, refuerza el control masculino de la tierra.
Fathers whose sons have been added to their passport are not allowed to have an exit visa in their passport.
Los padres cuyos hijos hayan sido anotados en su pasaporte no tendrán derecho a un visado de salida.
Access to land is of particular concern since, traditionally, land is passed from father to son and reform measures have tended to reinforce this pattern.
El acceso a la tierra constituye un interés particular, ya que, tradicionalmente, la tierra se hereda de padres a hijos y la tendencia de las medidas de reforma ha sido la de reafirmar este modelo.
In the past, leases could be passed down from father to son, which had led to many production difficulties.
En el pasado los arrendamientos podían transmitirse de padres a hijos y esto había creado muchas dificultades de producción.
21. The Department of Social Development (DSD) has recently embarked upon a project to promote stronger and more positive relationships between fathers and sons.
21. El Departamento de Desarrollo Social ha iniciado recientemente un proyecto para fomentar relaciones más fuertes y positivas entre padres e hijos.
Fathers and sons are one thing. Fathers and daughters are another.
Padres e hijos son una cosa. Padres e hijas son otra cosa.
Nabokov's chart of the journeys in Fathers and Sons.
Gráfico de los desplazamientos en Padre e hijos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test