Traducción para "eyebrows raised" a español

Eyebrows raised

• cejas levantadas
• las cejas arqueadas

Ejemplos de traducción

cejas levantadas

“Yeah?” he said, eyebrows raised.
"¿Sí?" dijo, con las cejas levantadas.

Roland looked at him, eyebrows raised.
Roland lo miró con las cejas levantadas.

‘To what?’ asked Dumbledore, his eyebrows raised.
–¿Qué?– Preguntó Dumbledore con las cejas levantadas.

Andrew had looked at her, eyebrows raised.
Andrew la miró con las cejas levantadas.

Farquarson looked up, eyebrows raised.
Farquarson levantó la vista con las cejas levantadas.

Joe looked at Sammy, eyebrows raised.
Joe miró a Sammy con las cejas levantadas.

She drew back and looked up at him, eyebrows raised.
Ella retrocedió y lo miró, con las cejas levantadas.

The president turned to look at him, eyebrows raised. “Me? No, no.
El presidente se volvió hacia él, con las cejas levantadas. —¿Yo? No, no.

las cejas arqueadas

the producer asked, eyebrows raised. "Yep."
-preguntó el productor, las cejas arqueadas. – Así es.

He looked in at her, eyebrows raised in inquiry.
La miró con las cejas arqueadas en un gesto interrogante.

He looked sharply up into her face, his eyebrows raised.
Él la miró fijamente, con las cejas arqueadas.

Her attention was on the laptop, eyebrows raised in query. 'What?'
Ella estaba concentrada en el portátil y tenía las cejas arqueadas por instinto. —¿Qué?

Evans looked at her, eyebrows raised. 'Beg pardon?'
Evans la miró con las cejas arqueadas. —¿Perdón?

Marshall looked at her with both eyebrows raised.
El señor Marshall la miró con las dos cejas arqueadas.

There’s soldiering!’ She looked around at the officers, eyebrows raised.
Miró a su alrededor, a los oficiales, con las cejas arqueadas.