Traducción para "european markets" a español

European markets

• mercados europeos

Ejemplos de traducción

mercados europeos

The European Market for Denim Products
El mercado europeo para productos de tejidos de mezclilla ("denim")

Every region should be able to participate in the European market.
Todas las regiones deberían poder participar en el mercado europeo.

(b) Participation in the European Market programme on competition during 2003 and 2004.
b) Participación en el Programa del Mercado Europeo sobre la competencia en 2003 y 2004.

The European market is made of both spot and long-term contracts.
En el mercado europeo se negociaban contratos al contado y a largo plazo.

Bulgaria's normal trade links with European markets had been cut off.
Se han cortado los vínculos comerciales habituales de Bulgaria con los mercados europeos.

has reportedly entered the European market, as indicated by seizure reports.5
, y que supuestamente ha entrado en el mercado europeo, según indican los informes sobre incautaciones5.

The Geneva office was given jurisdiction of the European market.
Se otorgó a la oficina de Ginebra la jurisdicción sobre el mercado europeo.

As a result, they had lost the European market for their products.
Como resultado, habían perdido el mercado europeo para sus productos.

It supplies primarily the European market.
Abastece principalmente al mercado europeo.

Those States are also used for the transit of cocaine and cannabis resin for European markets.
Esos Estados se utilizan también para el tránsito de cocaína y resina de cannabis con destino a los mercados europeos.

The US and European markets are the most profitable
El mercado europeo y el estadounidense son los más rentables.

I knew there would be a shortage of meat in the European market.
Sabía que faltaría carne en el mercado europeo.

The channel wants to launch a new show for the European market...
El canal quiere lanzar un nuevo espectáculo para el mercado europeo...

Because we're a gateway to the European markets.
Porque... es la puerta de entrada al mercado europeo.

Switching funds out of the European markets is fiscal suicide.
Sacar fondos de los mercados europeos es un suicidio fiscal.

We're in danger of losing the European market.
Estamos en peligro de perder al mercado europeo.

Now, depending on what the European market is doing --
Ahora, dependiendo de lo que haga mercado europeo...

All those who are in the European market.
Todos los que están en el mercado europeo.

We'll use it for all the European markets.
Lo usaremos para los mercados europeos.

The European market just doesn’t work that way.’
El mercado europeo no funciona así.

he had no means to put his concession on the European market;
que no tenía medios para poner la concesión en el mercado europeo;

But he can help us, he said, with the new European market.
Pero puede ayudamos, dijo, con el nuevo mercado europeo.

The idea was to get ahead of the competition before the European markets were fully established.
La idea era adelantarse a la competencia antes de que los mercados europeos estuvieran plenamente establecidos y concluidos todos los trámites legales.

By the time they reached European markets, nutmeg and mace fetched as much as sixty thousand times what they sold for in the Far East.
Cuando llegaban a los mercados europeos, la nuez moscada y la macis se vendían a sesenta mil veces más de lo que habían costado en el Lejano Oriente.

“The million-dollar question,” brayed the man at the next table, “is, will the European markets react differently?” I turned around.
—La pregunta del millón —gritó el hombre de la mesa vecina— es si los mercados europeos reaccionan de forma distinta a los asiáticos. Me volví.

‘Why?’ he asked, although he guessed what the answer would be and wasn’t surprised when Van Thiegel explained what had been happening on the European markets.
—preguntó el capitán. Pero barruntaba la respuesta, y no se sorprendió cuando su segundo le explicó lo sucedido en los mercados europeos.

AGRI was looking to reduce pig production by cutting subsidies, and thus halt the fall in pork prices on the European market.
La AGRI quería reducir las subvenciones y lograr así que disminuyera la producción de cerdos a fin de detener la caída de los precios de la carne porcina en el mercado europeo;