Traducción para "eurobond market" a español

Eurobond market

• mercado de eurobonos

Ejemplos de traducción

mercado de eurobonos

In the Eurobond market alone, Asian firms (excluding Japanese ones) issued bonds worth $14.7 billion in 1993, more than six times the 1992 volume. Nihon Keizai Shimbun, 19 January 1994.
Tan sólo en el mercado de eurobonos, las empresas de Asia (con exclusión de las japonesas) emitieron en 1993 bonos por valor de 14.700 millones de dólares, o sea un volumen más de seis veces superior al de 1992Nihon Keizai Shimbun, 19 de enero de 1994.

165. Luxembourg established itself on the international scene for its financial know-how thanks to the launch of the Eurobond market in the 1960s.
165. Luxemburgo se situó definitivamente en el plano internacional gracias a su competencia financiera con la aparición del mercado de eurobonos en los años sesenta.

It became difficult to market rouble-denominated debt, so in 1998 the Government tapped the Eurobond market at increasingly high rates of interest.
Llegó a ser difícil lanzar al mercado deuda en rublos, así que en 1998 el Gobierno exploró el mercado de eurobonos a tipos de interés cada vez más altos.

That insight would eventually lead to the creation of the Eurobond market in which von Clemm played an important part.
Esa visión acabaría por conducir a la creación del mercado de Eurobonos en el cual Clemm representó un papel fundamental.

The $650 billion Eurobond market, it should be said, was one of the main reasons for Salomon Brothers
Debería decir que el mercado de eurobonos de 650.000 millones de dólares era uno de los principales motivos de la presencia de Salomon Brothers en ultramar.

He had been watching the Eurobond market all day and had noticed that AT&T's thirty-year bonds had really become cheap, as measured against the benchmark thirty-year U.S. treasury bond.
Había estado observando el mercado de eurobonos durante toda la jornada y había advertido que los bonos de AT&T pagaderos a treinta años habían bajado ostensiblemente de precio, después de compararlos con los bonos del Tesoro pagaderos a treinta años, que constituían el punto de referencia.