Traducción para "electric power industry" a español

Electric power industry

• industria de energía eléctrica
• industria de la energía eléctrica

Ejemplos de traducción

industria de energía eléctrica

Operational consultations between Kosovo Energy Corporation and Electric Power Industry of Serbia are ongoing with a view to finding a satisfactory longer-term solution, in the absence of which the possibility for instability remains.
Se están llevando a cabo consultas operacionales entre la Compañía de Energía de Kosovo y la Industria de Energía Eléctrica de Serbia con miras a llegar a una solución satisfactoria a largo plazo, sin lo cual es posible que se mantenga la inestabilidad.

13. During the reporting period, tensions arose regarding the supply of electricity in the north, including the disconnection of the northern municipalities from the Kosovo Energy Corporation network, with Electric Power Industry of Serbia stepping in.
Durante el período del informe surgieron tensiones en relación con el suministro de electricidad en el norte, en particular la desconexión de las municipalidades del norte de la Compañía de Energía de Kosovo y el paso a la Industria de Energía Eléctrica de Serbia.

39. We point out that the "Government of Kosovo" on 28 March adopted a decision to privatize three big public enterprises: Priština Airport, Kosovo Energy Corporation (part of Electric Power Industry of Serbia) and the Post and Telecom of Kosovo (part of PTT Serbia).
Señalamos que el "Gobierno de Kosovo" aprobó el 28 de marzo la decisión de privatizar tres grandes empresas públicas: el aeropuerto de Pristina, la Compañía de Energía de Kosovo (que forma parte de la industria de energía eléctrica de Serbia) y la Compañía de Correos y Telecomunicaciones de Kosovo (parte de PTT Serbia).

The Electric Power Industry of Serbia, having taken over the distribution of electricity in the north last autumn, has begun issuing bills to consumers.
La Industria de Energía Eléctrica de Serbia se hizo cargo el otoño pasado del suministro de electricidad en el norte y ha comenzado a facturar a los clientes.

20. Since October 2009, the Electric Power Industry of Serbia has remained the only electricity provider for the northern municipalities and has begun to effect disconnections of non-paying customers.
Desde octubre de 2009 la Industria de Energía Eléctrica de Serbia es el único proveedor de electricidad para las municipalidades del norte, y ha comenzado a realizar desconexiones del servicio por falta de pago.

13. Despite consultations between the Electric Power Industry of Serbia and the Kosovo Energy Corporation regarding electric power distribution in northern Kosovo, no arrangements have been agreed so far. A sustainable solution remains elusive.
A pesar de las consultas celebradas entre la Industria de Energía Eléctrica de Serbia y la Compañía de Energía de Kosovo sobre la distribución de energía eléctrica en el norte de Kosovo, hasta el momento no se han concertado acuerdos y sigue sin encontrarse una solución sostenible.

industria de la energía eléctrica

Activities of public interest are those carried out by an employer in the area of: electric power industry, water resource management, transportation, postal services, information, communal services, fire protection, production of basic food products, health and veterinary care, education, culture, social care of children and social welfare.
Las actividades de interés público son las que llevan a cabo los empleadores en sectores tales como la industria de la energía eléctrica, la gestión de los recursos hídricos, el transporte, los servicios postales, la información, los servicios comunitarios, la protección contra incendios, la producción de alimentos básicos, la atención médica y veterinaria, la educación, la cultura, el cuidado social de niños y el bienestar social.