Traducción para "eastern road" a español

Eastern road

• camino del este
• carretera del este

Ejemplos de traducción

camino del este

There’s not much up here except the nobles’ estates on the eastern road.
Porque no hay muchos sitios además de las propiedades de los nobles, a las que se accede por el camino del Este.

“This is the high road,” he gasped, looking at Lady Stark with accusation. “The eastern road.
–Esto es el camino alto -farfulló al tiempo que miraba a Lady Stark con ojos acusadores-. Es el camino hacia oriente.

Ivan had been out gathering wood the night those four had left, she recalled, and typically, the dwarf did so to the sides of the eastern road--the very road upon which she stood.
Recordó que Ivan había estado juntando leña la noche en que habían partido los cuatro magos, y solía hacerlo a uno y otro lado del camino oriental, precisamente el camino en el que ella se encontraba.

The eastern road was wilder and more dangerous, climbing through rocky foothills and thick forests into the Mountains of the Moon, past high passes and deep chasms to the Vale of Arryn and the stony Fingers beyond.
El camino que se dirigía hacia el este era más agreste y peligroso, había que ascender por colinas rocosas y atravesar bosques espesos para adentrarse en las Montañas de la Luna, recorrer caminos estrechos y atravesar simas profundas, hasta llegar al Valle de Arryn y a los pedregosos Dedos.

cries a Guardsman, pointing to the spot where the eastern road takes a slight turn to descend the mountaintop, before disappearing from view. “Only see the dust—there must be thousands of them!”
—exclama un Guardia, señalando hacia un punto en que el camino del este traza una leve curva para descender montaña abajo, antes de perderse de vista—. ¡Solo veo el polvo! ¡Han de ser miles!

And so, with Heldo-Bah, Veloc, and their detachment of Bane warriors continuing to delightedly raise as much dust and noise as they can about the eastern road to Broken, the two birds take flight.
Así, mientras Heldo-Bah, Veloc y su destacamento de guerreros Bane siguen encantados con la tarea de levantar polvo y hacer todo el ruido posible en el camino del este de Broken, los dos pájaros alzan el vuelo.

carretera del este

Shortly afterwards, two men and a woman were seen moving purposefully along the eastern road.
Poco después, se vio a dos hombres y a una mujer que avanzaban decididos por la carretera del este.

Running. I'm wetting myself, I'm crying. In the morning I found the eastern road again.
Empiezo a correr. Me meo encima. Estoy llorando. Por la mañana volví a encontrar la carretera del este.

To this end he hastened down the town, ran along the eastern road over Durnover Moor, up the hill beyond, and thus onward in the moderate darkness of this spring night till he had reached a second and almost a third hill about three miles distant.
A este fin salió de la ciudad precipitadamente, corrió por la carretera del este allende el páramo de Durnover, subió una colina situada más allá y siguió corriendo en la moderada oscuridad de aquella noche de primavera hasta llegar a una segunda y casi a una tercera colina, a unas tres millas de distancia.