Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
—Tengo miedo. —Pero, Anciano, tú has recorrido el camino del Este muchas veces.
“I—I’m afraid.” “But, Elder, you have run the east road many times.
Desde el Quersoneso, un poco hacia el sur del gran camino del este, llegaron noticias de que las ciudades subordinadas comenzaban a animarse.
From the Chersonesos, just south of the Great East Road, word came that the subject cities were taking heart.
Parte a la mañana siguiente acompañado de su pequeña escolta, tomando el largo camino del este hacia la capital.
Early next morning he departs accompanied by his small escort, taking the long east road back to the capital.
—¿Porque eso significa que tendrás que recorrer el camino del Este para dar al Padre Sol la fuerza que necesita para viajar de nuevo hacia el norte?
“Because it means you will have to run the east road, to give Father Sun the strength he needs to travel northward again?”
Cuando recéis, debéis mirar primero el camino del Este, hacia el punto de origen donde nacen todos los días de los hombres.
When you pray, you must first look down the east road to the dawn place where all the days of humans are born.
Ésa sería la señal para que Luz Brillante realizara el ritual de Recuperar el Sol: tendría que recorrer el camino del Este para ayudar al Padre Sol.
That would be a signal that Sternlight needed to perform the “Turning-Back-the-Sun” ritual: He would have to run the east road to help Father Sun.
porque allí, aunque algo hacia el Sur, refulge el Vado de Brithiach, donde el Camino del Este, que antaño conducía a Taras en el Oeste, atravesaba el río.
for there gleams the Ford of Brithiach, yet a little southward, where the East Road that of old ran all the way from Taras in the West made the passage of the river.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test