Traducción para "country of italy" a español

Country of italy

• pais de italia
• país de italia

Ejemplos de traducción

pais de italia

Other countries, including Italy and the United States, offer fiscal incentives to all startups.
Otros países, como Italia y los Estados Unidos, ofrecen incentivos fiscales a todas las nuevas empresas.

I should like to praise the very significant initiatives taken by the Secretary-General to convene a symposium in the next few days focused on that issue, which has the support of a number of countries, including Italy.
Quisiera elogiar las importantísimas iniciativas adoptadas por el Secretario General a fin de convocar un simposio en los próximos días que se centrará en esa cuestión, que cuenta con el apoyo de una serie de países, incluida Italia.

Research activities included data collection in the region and field investigations in four countries: France, Italy, Netherlands and United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Entre las actividades de investigación figuraron la recopilación de datos en la región e investigaciones sobre el terreno en cuatro países: Francia, Italia, los Países Bajos y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.

The renunciation of nuclear weapons had been particularly significant for countries like Italy that were politically and geographically most exposed to the East-West confrontation and that had the technological and industrial capability to become nuclear powers.
La renuncia a las armas nucleares fue particularmente significativa para países como Italia que están política y geográficamente más expuestos a la confrontación entre el Este y el Oeste, y que tienen la capacidad tecnológica e industrial parar ser Potencias nucleares.

3. Following the above-mentioned documentation, three countries (Greece, Italy, Portugal) adopted their NAPs and are in the implementation phase.
3. Siguiendo esa documentación, tres países (Grecia, Italia y Portugal) han adoptado sus PAN y se encuentran en la etapa de aplicación.

The families were from the following countries: France, Italy, Austria, Sweden, the Netherlands, Germany, the Czech Republic, Canada and Monaco.
Las familias procedían de los siguientes países: Francia, Italia, Austria, Suecia, Países Bajos, Alemania, República Checa, Canadá y Mónaco.

He thanked the three countries - Norway, Italy and Denmark - which had participated in the temporary presence and regretted the fact that it had been terminated since there was still a need for it.
Palestina da las gracias a los tres países, Noruega, Italia y Dinamarca, que han establecido esa presencia de carácter temporal, aunque es lamentable que haya terminado porque seguiría siendo necesaria.

11. The multinational protection force was formed through the contributions of 11 countries, with Italy as the leading nation.
La fuerza de protección multinacional se formó con los contingentes de 11 países, con Italia a la cabeza.

254. Furthermore, in the context of the AGIS programmes, which are funded in part by the European Commission, the French Ministry of Justice is piloting a study on five countries: France, Italy, Spain, Romania and Morocco.
254. Además, en el marco de los programas AGIS, financiados en parte por la Comisión Europea, el Ministerio de Justicia francés dirige la realización de un estudio sobre cinco países: Francia, Italia, España, Rumania y Marruecos.

(2) The highest super-national authority for combating international money laundering which was set up with the OECD, and to which 29 countries including Italy belong.
2 La más alta autoridad supranacional encargada de luchar contra el blanqueo internacional de dinero que se estableció dentro de la OCDE, y a la cual pertenecen 29 países, incluida Italia.

Countries like Italy, for example, possess both a strong social safety net and a strong sense of solidarity (particularly in intergenerational terms).
Países como Italia, por ejemplo, poseen tanto una fuerte red de seguridad social como un fuerte sentido de la solidaridad (particularmente en términos intergeneracionales).

país de italia

The problem of those exiles is one of the most important issues still pending between my country and Italy, in addition to the question of mines.
El problema de esos desterrados es una de las cuestiones principales aún pendientes entre mi país e Italia, además del problema de las minas.

c/ Host country contribution (Italy and Switzerland each Euro600.000, equivalent to approximately $1,463,415 at 1.22 $/Euro).
c/ Contribución del país anfitrión (Italia y Suiza 600 000 euros cada uno, equivalentes aproximadamente a 1 463 415 dólares a 1,22 $/Euro).

For a country like Italy, located at the centre of the Mediterranean, dialogue with different cultures, civilizations and religions is an essential element of its identity, which is rooted in the long history it shares with the States and peoples of Europe and with those on the southern shores of the Mediterranean.
Para un país como Italia, ubicado en el centro del Mediterráneo, el diálogo con las distintas culturas, civilizaciones y religiones constituye un elemento fundamental de su identidad, arraigado en la historia de larga data que comparte con los Estados y los pueblos de Europa y con aquellos de las costas meridionales del Mediterráneo.

Age unknown, school unknown, period unknown, artist unknown, country presumed Italy.
Época desconocida, escuela desconocida, período desconocido, pintor desconocido y país… presumiblemente Italia.

Sometimes she brought a library book and sat reading in the shadow of the corrugated roof’s overhang until the sound of his sawing and hammering disappeared and she was in another country, in Italy with The Leopard, or in France with a musketeer.
A veces traía un libro de la biblioteca y se sentaba a leer a la sombra del alero ondulado hasta que se olvidaba del ruido que hacía él con sierra y martillo y se trasladaba a otro país, a Italia con El gatopardo, o a Francia, con un mosquetero.