Traducción para "país de italia" a ingles

País de italia

• country of italy

Ejemplos de traducción

country of italy

El problema de esos desterrados es una de las cuestiones principales aún pendientes entre mi país e Italia, además del problema de las minas.
The problem of those exiles is one of the most important issues still pending between my country and Italy, in addition to the question of mines.

126. Como país asociado, Italia apoya algunas campañas del UNICEF como la iniciativa relativa a una ciudad adaptada a las necesidades de los niños, que comenzó en 2003 basándose en la idea de las asociaciones de ciudades aplicada en países como Nueva Zelandia, Eslovenia y España por intermedio de los Comités Nacionales pro UNICEF.
126. As country partner Italy supports some UNICEF campaigns, such as that one named "ChildFriendly City Initiative": it started in 2003 based on the idea of city partnerships and which was successfully realized in countries such as New Zealand, Slovenia and Spain through UNICEF National Committees.

c/ Contribución del país anfitrión (Italia y Suiza 600 000 euros cada uno, equivalentes aproximadamente a 1 463 415 dólares a 1,22 $/Euro).
c/ Host country contribution (Italy and Switzerland each Euro600.000, equivalent to approximately $1,463,415 at 1.22 $/Euro).

Para un país como Italia, ubicado en el centro del Mediterráneo, el diálogo con las distintas culturas, civilizaciones y religiones constituye un elemento fundamental de su identidad, arraigado en la historia de larga data que comparte con los Estados y los pueblos de Europa y con aquellos de las costas meridionales del Mediterráneo.
For a country like Italy, located at the centre of the Mediterranean, dialogue with different cultures, civilizations and religions is an essential element of its identity, which is rooted in the long history it shares with the States and peoples of Europe and with those on the southern shores of the Mediterranean.

Época desconocida, escuela desconocida, período desconocido, pintor desconocido y país… presumiblemente Italia.
Age unknown, school unknown, period unknown, artist unknown, country presumed Italy.

A veces traía un libro de la biblioteca y se sentaba a leer a la sombra del alero ondulado hasta que se olvidaba del ruido que hacía él con sierra y martillo y se trasladaba a otro país, a Italia con El gatopardo, o a Francia, con un mosquetero.
Sometimes she brought a library book and sat reading in the shadow of the corrugated roof’s overhang until the sound of his sawing and hammering disappeared and she was in another country, in Italy with The Leopard, or in France with a musketeer.