Traducción para "combinations of words" a español

Combinations of words

• combinaciones de palabras

Ejemplos de traducción

combinaciones de palabras

The electronic version of the Repertory includes a full-text search feature, providing the users with the opportunity to search all the studies instantaneously for any word or combination of words in the three languages of the publication, namely English, French and Spanish.
La versión electrónica del Repertorio dispone de un sistema de búsqueda en todo el texto que ofrece al usuario la oportunidad de encontrar instantáneamente en todos los estudios cualquier palabra o combinación de palabras en los tres idiomas de la publicación, a saber, español, francés e inglés.

The electronic version of the Repertory includes a full-text search feature, providing users with the opportunity to search all the studies instantaneously for any word or combination of words in the three languages of the publication, namely English, French and Spanish.
La versión electrónica del Repertorio dispone de un sistema de búsqueda en todo el texto que ofrece al usuario la oportunidad de buscar instantáneamente en todos los estudios cualquier palabra o combinación de palabras en los tres idiomas de la publicación, a saber, español, francés e inglés.

For example, where a State reinforced a statement with conduct on the ground, the combination of words and action carried more weight than words alone.
Por ejemplo, cuando un Estado respalda una declaración con actos sobre el terreno, la combinación de palabras y hechos tiene más peso que las palabras por sí solas.

In addition, the Secretariat has added a full-text search feature to the website giving the user the opportunity to search all the studies instantaneously for any word or combination of words, which will enhance the value of the Repertory as a research tool.
Además, la Secretaría ha incorporado al sitio web un sistema de búsqueda en todo el texto que brinda al usuario la oportunidad de hacer una búsqueda instantánea en todos los estudios de cualquier palabra o combinación de palabras, que aumentará el valor del Repertorio como instrumento de investigación.

A full-text search feature is available, providing the user with the opportunity to search all the studies instantaneously for any word or combination of words.
El sitio web dispone de un sistema de búsqueda en todo el texto que brinda al usuario la oportunidad de buscar instantáneamente en todos los estudios cualquier palabra o combinación de palabras.

This famous linguist once said that of all the phrases in the English language, of all the endless combinations of words in all of history, "cellar door" is the most beautiful.
Un famoso lingüista una vez dijo, que de todas las frases en la lengua inglesa de todas las interminables combinaciones de palabras en toda la historia "Puerta del sótano" es la más hermosa.

I mean, I truly believe there... exists some combination of words.
Vamos, de verdad creo que existe cierta combinación de palabras.

It's a little combination of words I came up with to help me feel calm and centered.
Es una pequeña combinación de palabras que inventé para ayudarme a sentir calma y centrada.

trying another combination of words.
Traten otra combinación de palabras.

This is combination of words and images where you have a kind of notation where you can almost read the movements like we'd read in music.
Es una combinación de palabras e imágenes que resulta en una especie... de síntesis donde casi se pueden leer los movimientos. Como se lee la música.

What combination of words would make a man sacrifice his life for his beliefs?
¿Qué combinación de palabras haría que un hombre sacrifique su vida por sus creencias?

I watched the news waiting to hear a very specific combination of words... but they never came.
Vi las noticias esperando oír una combinación de palabras... pero nunca las dijeron.

words hidden inside other combinations of words;
las palabras ocultas dentro de las combinaciones de palabras;

Well, that was the most sophisticated combination of words I’d ever heard.
Aquella era la combinación de palabras más elegante que había oído yo en mi vida.

He had used such an odd combination of words to describe her.
El magnate había empleado una curiosa combinación de palabras para describir a su esposa.

Maybe there existed such a combination of words and numbers that would encompass the whole riddle of Creation?
¿Existiría una combinación de palabras y números tal que englobase el rompecabezas de la Creación en su totalidad?

He tried to put a name to his feeling for her but he found no satisfactory word or combination of words.
Trató de encontrar el nombre adecuado de lo que sentía por ella, pero no encontró ninguna palabra o combinación de palabras satisfactorias.

A combination of words was most likely – two or three words, possibly words with a symbolic meaning.
Era más probable que se tratara de una combinación de palabras. Se imaginó dos o tres palabras, posiblemente palabras con un significado profundo y simbólico.

I wanted themes. Slogans. Combinations of words that might or might not mean anything (that wasn’t important) but were short and easy to remember.
Necesitaba temas, eslogans, combinaciones de palabras que significasen mucho o poco (ese detalle era irrelevante), pero que fuesen cortos y fáciles de recordar.

If the drug company that ever cures diabetes wants to use any combination of words even vaguely related to the condition, they'll have to lease that right from us.
—Si la compañía farmacéutica que consiga curar la diabetes quiere usar una combinación de palabras mínimamente relacionada con la naturaleza de la enfermedad, tendrá que comprarnos el nombre.

At times she gave the impression of understanding, but even if some combination of words I struck on had ignited a glimmer of sense in her mind, by the next moment she’d lost it.
A veces parecía comprender lo que le decía, pero incluso cuando daba con una combinación de palabras que prendía un destello de significado en su mente, lo olvidaba al cabo de pocos segundos.

Stan learned some ingenious combinations of words he would never have put together himself, even when fighting with Conor, and you had to admire the inventiveness, the poetry even.
Stan aprendió algunas combinaciones de palabras muy ingeniosas que a él nunca se le habrían ocurrido, ni siquiera peleando con Conor; era una inventiva digna de admiración, poética incluso.