Traducción para "chief executive officer" a español

Chief executive officer

• director ejecutivo

Ejemplos de traducción

director ejecutivo

“Come in,” called out the chief executive officer. “Yes, sir.”
–Pase –dijo el director ejecutivo. –Sí, señor.

“Andre?” The park policeman turned to see Mike Dennis, the chief executive officer of Worldpark, looking at him.
– ¿André? Se dio vuelta y vio a Mike Dennis, director ejecutivo del Parque Mundial.

Agneta Reider, Chief Executive Officer of the Abstergo Financial Group, was someone else Simon was meeting for the first time.
Agneta Reider, Directora Ejecutiva del Grupo Financiero Abstergo, era otro de los miembros a los que Simon veía por primera vez.

When the history books are written about Goldman Sachs, they may reflect that the current chief executive officer, Lloyd C.
Cuando los libros de historia se escriben sobre Goldman Sachs, pueden reflejar que el actual director ejecutivo, Lloyd C.

Donald, 47, who agreed to be interviewed only if we didn't use his last name, is chief executive officer of one of Silicon Valley's most successful venture capital firms.
Donald, de 47 años, quien accedió a ser entrevistado siempre y cuando no desvelaramos su apellido, es el director ejecutivo de una de las más exitosas empresas comerciales de Silicon Valley.

both the chief executive officer and the vice president for sales owed their current positions of power, wealth, and comfort to Papa’s intervention in local political affairs some ten years before.
tanto el director ejecutivo como el vicepresidente de ventas debían sus actuales puestos de poder, riqueza y confort a la intervención de Papa en los asuntos políticos locales hacía unos diez años.

He had been a brilliant executive in the private sector, rising to the position of chief executive officer of the third largest corporation in America, but he was no match for the competitive, gluttonous generals and admirals of the Pentagon.
Era un brillante directivo del sector privado, que había alcanzado la posición de director ejecutivo de una empresa que era la tercera en importancia de Estados Unidos, pero que no estaba a la altura de la competitividad y la glotonería de los generales y almirantes del Pentágono.

Albert Whitehead, chief executive officer of Swanson and Schwartz, hung up the telephone and turned to Stuart Nichols, the brokerage firm’s attorney, who simultaneously replaced an extension phone.
Albert Whitehead, director ejecutivo de Swanson y Schwartz, colgó el teléfono y se volvió hacia Stuart Nichols, el abogado de la firma de valores, quien en forma simultánea colgó la extensión telefónica por la que había estado escuchando la conversación.

“Integrity is the bedrock of our foundation,” Michael Duke, the chief executive officer, president, director and chairman of the Global Compensation Committee and chairman of the Executive Committee of Walmart (yes, that’s his full title), told shareholders.
“La integridad es la piedra angular de nuestra fundación”, dijo a los accionistas Michael Duke, director ejecutivo, presidente, director y presidente del Comité de Compensación Global y presidente del Comité Ejecutivo de Walmart (sí, ese es su título completo).

Ever since we got in the oyster processin bidness, little Forrest an me have had a sort of uneasy truce. I mean, he is on his best behavior, an has saved me from mysef an my own stupidity more than once. He is vice-president an chief executive officer of Gump & Company, but in truth, he really runs the bidness, cause I certainly ain't got the brains to.
Desde que empezamos a trabajar en el negocio de las ostras, el pequeño Forrest y yo habíamos mantenido una especie de tregua algo incómoda, así que yo confiaba en que aquellas vacaciones sirvieran para acercarnos un poco. Pero no me interpretéis mal: el comportamiento del chico ha sido siempre intachable, y si no meto la pata más a menudo es precisamente gracias a él. El pequeño Forrest es el vicepresidente y director ejecutivo de Gump &. Co., y en realidad es quien lleva el negocio, porque —a estas alturas no hace falta que os lo diga— mi cerebro no da para tanto.