Traducción para "capable of working" a español

Capable of working

• capaz de trabajar

Ejemplos de traducción

capaz de trabajar

Indeed, the poor had shown that they were capable of working for their own development, provided they were empowered to do so.
Más aún, los pobres habían demostrado que eran capaces de trabajar para lograr su propio desarrollo, siempre que se les dieran los medios de hacerlo.

(d) Job opportunities are provided for beggars who are capable of work;
d) Se han brindado oportunidades laborales a los mendigos capaces de trabajar.

Vocational and entrepreneurship trainings are also provided for children who were capable of working.
Se ofrecen actividades de capacitación profesional y empresarial para los niños capaces de trabajar.

Activate people who are capable of work but who apply for subsistence benefits and are not interested in finding work;
- promover a personas capaces de trabajar, pero que viven de prestaciones de paso y no están interesadas en buscar trabajo;

:: If a person is recognised to be of 60 - 100% working capacity, he/she is considered to be capable of work.
Si se reconoce que una persona tiene una capacidad de trabajo entre el 60% y el 100%, se la considerará capaz de trabajar.

The mission firmly believed that UNDP remains capable of working in the constrained programming environment.
La misión consideró firmemente que el PNUD todavía era capaz de trabajar en un marco de programación limitado.

Consideration will need to be given to delegating certain responsibilities to working groups capable of working without translation.
Habría que estudiar la posibilidad de delegar ciertas responsabilidades a grupos capaces de trabajar sin servicios de traducción.

Persons over 50 years of age who are capable of work
Las personas de más de 50 años de edad que son capaces de trabajar;

A woman can get a passport and travel without a company as an adult or a person capable to work.
783. Las mujeres pueden obtener el pasaporte y viajar no acompañadas en tanto que adultas o personas capaces de trabajar.

I, too, must ask if we are capable of working as a team to accomplish realistic goals.
También yo debo preguntar si somos capaces de trabajar como un equipo para alcanzar objetivos realistas.

Henry, we have a lot of bills, and I'm perfectly capable of working.
Henry, tenemos muchas cuentas y yo soy perfectamente capaz de trabajar.

I thought you guys were some innovative team that was capable of working outside the box, so what is with your whining?
Pensé que ustedes eran un equipo innovador que era capaz de trabajar fuera de la caja ¿entonces qué es este lloriqueo?

There were a lot of us, a few thousand young men... capable of working
Había un montón de nosotros, algunos miles de hombres jóvenes... capaces de trabajar.

Doing what? Sophisticated adults are perfectly capable of working effectively, despite personal intimacy - but clearly you're not a sophisticated adult.
- Los adultos experimentados son perfectamente capaces de trabajar eficazmente a pesar de su vida íntima personal, pero está claro que tú no eres un adulto experimentado.

I'm perfectly capable of working in the pit, thank you.
Soy perfectamente capaz de trabajar en la boca, gracias.

Our institute has built such robots that are capable of working in space.
Nuestro instituto ha construido robots capaces de trabajar en el espacio.

And above all, capable of working together with others, - outdoing ourselves. Content people don't have to be motivated.
Y, sobre todo, capaces de trabajar junto con los demás, La gente feliz no necesita ser motivada.

Jesse was capable of working under my supervision.
Jesse fué capaz de trabajar bajo mi supervisión.

She wanted to be capable of working with such exactitude.
Quería ser capaz de trabajar con aquella precisión.

Mendicant Bias was fully capable of working with contradictory commands.
Mendicant Bias era muy capaz de trabajar con órdenes contradictorias.

No matter what, you must be capable of working with a team.
De cualquier modo, deberás ser capaz de trabajar con un equipo.

“I know when I'm capable of working productively and when I'm not."
–Sé cuándo soy capaz de trabajar de forma productiva y cuándo no.

‘So the engines must be capable of working harder than you assumed.’
—Entonces los motores deben de ser capaces de trabajar mejor de lo que suponías.

He doesn’t have to get up early tomorrow, but he’s perfectly capable of working, even during a fiesta.
Mañana no tiene que madrugar, pero éste es capaz de trabajar hasta en fiestas.

I’m quite capable of working on a book in the evening while designing palaces during the day.
Soy perfectamente capaz de trabajar en un libro por la noche mientras diseño palacios por el día.

Such people are given prostheses, an artificial arm or leg, and suddenly they are capable of working again, of being useful.
Luego, se les pone una prótesis y se vuelven capaces de trabajar, de ser útiles para el mundo.

Landowners had kept their labourers on the breadline, feeding them just about enough to ensure that they were capable of working the land for them.
Los terratenientes habían mantenido a sus braceros con una alimentación mínima, dándoles sólo lo suficiente para asegurarse de que fueran capaces de trabajar la tierra para ellos.

They’re fully capable of working on your time line and using it against you and, by extension, against the Met.” “Sir?” She frowned.
Son completamente capaces de trabajar con la línea temporal de su trabajo y usarlo en su contra y, por extensión, contra la Met. —¿Señor? —Ella frunció el ceño.