Traducción para "blood relationships" a español

Blood relationships

• relaciones de sangre

Ejemplos de traducción

relaciones de sangre

A child living in his or her family environment grows up to know his/her blood relationship by the parents or relatives.
El menor que vive en su entorno familiar crece conociendo espontáneamente la relación de sangre que tiene con sus padres o parientes.

10. Under the legal system of the Republic of Croatia the basic principle governing the acquisition of Croatian citizenship is the principle of descent - ius sanguinis (blood relationship), whereas the principle of ius soli (country of birth) applies to listed cases and is designed to prevent the generation of statelessness.
10. En virtud del sistema jurídico de la República de Croacia los principios básicos por los que se rige la adquisición de la ciudadanía croata son el principio de descendencia -ius sanguinis (relación de sangre)- y el principio del ius soli (país de nacimiento), que sólo se aplica a casos especificados y está concebido para evitar que se genere la condición de apátrida.

I have also, for dramatic purposes, exaggerated Dana's wealth and his blood relationship to the more prominent family bearing the same last name.
También he exagerado, con un propósito expresivo, la riqueza de Dana y su relación de sangre con la familia del mismo apellido y de más noble prosapia.

He was also much handsomer than Antony; his blood relationship to Fulvia was apparent in their features and in their coloring pale brown hair, black brows and lashes, dark blue eyes.
Y también era mucho más guapo que Antonio, y la relación de sangre que tenía con Fulvia se hacía evidente en ciertos rasgos del rostro y en el color: pelo de color castaño claro, cejas y pestañas negras y ojos azul oscuro.