Traducción para "annual fee" a español

Annual fee

• cuota anual

Ejemplos de traducción

cuota anual

In public schools, upper secondary education students must pay an annual fee.
Los estudiantes de educación secundaria de segundo ciclo que asisten a escuelas públicas deben pagar una cuota anual.

All funding comes from member organisations' annual fees.
Todos los fondos proceden de las cuotas anuales de las organizaciones miembro.

One possibility would be to apply a fixed flat annual fee proportion in calculating the annual assessments.
Una posibilidad sería aplicar una tarifa anual fija en el cálculo de la cuota anual.

In addition, patents lapse if annual fees are not paid by the patent holder.
Además, las patentes caducan si el titular de las mismas no paga las cuotas anuales.

There has been a small increase in the annual fee, but I understand His Lordship is a wealthy man so...
Ha habido un ligero incremento en la cuota anual, pero entiendo... que su mecenas en un hombre de cómoda posición...

If you become a member of a tennis club you have to pay membership fees, not only monthly or annual fees like taxes.
Si usted se quiere convertir en un miembro de un club de tenis usted tiene que pagar cuotas de membresía, no sólo mensuales o cuotas anuales, como los impuestos.

“This is worth much more than your annual fee, Metzger.”
–Eso vale mucho más que la cuota anual, Metzger.

Peter had provided for the automatic payment of the annual fee;
Peter se había encargado de satisfacer el pago automático de la cuota anual;

For example, many credit cards charge you an annual fee just to have the card.
Por ejemplo, muchas tarjetas de crédito le cobran una cuota anual por la simple posesión de la tarjeta.

One day it’s a root canal, the next the annual fee on her credit card, the next she’s a little overdrawn on her savings account.
Un día es un tratamiento de conducto, otro la cuota anual de la tarjeta de crédito, otro un leve sobregiro en su caja de ahorros.

Only those persons who live in certain buildings surrounding the park and who pay an annual fee toward its maintenance are issued keys that will unlock the iron gate.
Sólo aquellos que viven en ciertos edificios situados alrededor del parque y pagan una cuota anual para su mantenimiento tienen la llave que abre la verja de hierro.

Upon payment of the fee, the subscriber would receive a card with an identification code that was valid only as long as the annual fee continued to be paid. “What a lot of horseshit,” Marino said to me.
Contra el pago del importe, el suscriptor recibiría una tarjeta con un código de identificación que sólo sería válido mientras siguiera pagando las cuotas anuales. –Vaya mierda-me dijo Marino.

Being a writer or being interviewed seems to bring out the worst in me, and I replied that I got them from Schenectady, from the Schenectady Idea Service, to which I was a subscriber and to which I paid an annual fee of two hundred dollars.
Cuando escribo o cuando me hacen una entrevista, sale a la superficie lo peor que hay en mí, y le dije que las sacaba de Schenectady, del Servicio de Ideas Schenectady, del que era suscriptora, por una cuota anual de doscientos dólares.

Using his credit card, he paid the $25 annual fee, now one of three thousand members and as such entitled to the online newsletter, a monthly magazine with all the latest, and other periodic updates from the staff.
Pagó los veinticinco dólares de cuota anual con su tarjeta de crédito: ya era uno de los tres mil miembros, y como tal tenía derecho a la newsletter, a una revista mensual con las últimas novedades y a otras actualizaciones periódicas a cargo del personal de la asociación.