Traducción para "affection and love" a español

Affection and love

• cari単o y amor
• afecto y amor

Ejemplos de traducción

afecto y amor

Give him all the affection and love you couldn't give the other child.
Darle a él todo el afecto y amor que no pudiste dar a aquel otro.

My pride and brotherly feelings, changing, to true affection and love.
Mi orgullo y... sentimientos fraternales, cambian, a verdadero afecto y amor.

I thank you for your affection and love and sympathy.
Te agradezco tu afecto, tu amor y tu comprensión.

These come from need, affection, and love--the needs of the living creature, because it is a living creature.
Estos vienen de la necesidad, del afecto, del amor, de las necesidades de la criatura viva, porque se trata, efectivamente, de una criatura viva.

Jared realized that while Boutin had affection for his wife, labeling that affection as love would have been overstating the case.
Se dio cuenta de que aunque Boutin sentía afecto por su esposa, etiquetar ese afecto como amor habría sido exagerar el tema.

Human keepers stay with the babies around the clock, offering bottles and affection and love, sleeping next to them at night.
Los cuidadores humanos permanecen con los bebés las veinticuatro horas del día, dándoles biberones, afecto y amor, durmiendo junto a ellos por las noches.

Rhyme said he was familiar with the condition – where hostages form close bonds with, and even feel affection and love for, their kidnappers.
Rhyme dijo que estaba familiarizado con esa situación en la que los secuestrados establecen vínculos estrechos con sus secuestradores, por quienes llegan incluso a sentir afecto y amor.

And then we can turn pity into compassion, and compassion into understanding, and understanding into affection, and affection into love, and love into life, the life of our children, the life of the new self that we will become together.
Y luego podremos convertir la piedad en compasión, y la compasión en comprensión, y la comprensión en afecto, y el afecto en amor, y el amor en vida, la vida de nuestros hijos, la vida del nuevo yo en que nos convertiremos juntos.

If you regarded yourself only as an object of pity and someone showed you real affection, real love, would it make any difference to you whether that person was a he or a she, married or unmarried?
Si te consideraras a ti misma sólo como objeto de compasión y alguien te demostrara afecto auténtico, amor auténtico, ¿habría alguna diferencia para ti en que esa persona fuese hombre o mujer, casada o soltera?