Traducción para "undergo surgery" a alemán

Undergo surgery

• sich operieren lassen
• operiert werden
• einer operation unterziehen

Ejemplos de traducción

sich operieren lassen

In those days a doctor could prescribe a stiff corset with metal stays if the family didn't want the child to undergo surgery or if they couldn't afford it.
In jenen Tagen konnte ein Arzt ein starres Metallkorsett verschreiben, wenn die Familie das Kind nicht operieren lassen wollte oder sich eine Operation nicht leisten konnte.

operiert werden

His first call brought the news that the young man was indeed undergoing surgery for multiple injuries, but he appeared to be stable.
Sein erster Anruf brachte die Nachricht, dass der junge Mann tatsächlich wegen unterschiedlicher Verletzungen operiert werde, sein Zustand aber offenbar stabil sei.

Someone from the construction company called his mother and reported that he had been injured when some scaffolding collapsed at a building site in downtown Memphis, that he was undergoing surgery, was stable, and was expected to survive.
Ein Mitarbeiter der Baufirma hatte seine Mutter angerufen und berichtet, dass Bailey beim Einsturz eines Gerüstes in der Innenstadt von Memphis verletzt worden sei, dass er operiert werde, dass sein Zustand aber stabil und nicht lebensbedrohlich sei.

einer operation unterziehen

“Before I undergo surgery, why don’t I groom you one more time, like I used to?”
»Bevor ich mich der Operation unterziehe, würde ich dich gerne noch einmal reinigen und versorgen, wie in alten Zeiten.«