Traducción para "to be skilled at" a alemán

To be skilled at

• geschickt sein in
• werden auf qualifizierte

Ejemplos de traducción

geschickt sein in

But they are very skilled.
Aber sie sind sehr geschickt.

You are most skillful.
Du bist sehr geschickt.

This killer was not just skilled;
Dieser Killer war nicht nur geschickt;

He is most skilled.
Er ist äußerst geschickt.

They were damned skilled.
Die waren verdammt geschickt.

You must be skilled.
Du mußt geschickt sein.

Chris is strong and skilled.
Chris ist geschickt.

Collan is very skilled.
Collan ist sehr geschickt.

He was a skilled fighter.
Er war ein geschickter Kämpfer.

Whoever it was, was skilled.
Wer auch immer das war, er war geschickt.

werden auf qualifizierte

She is most skilled.
Sie ist hoch qualifiziert.

I’m not that highly skilled at bullshit. So why me?”
Ich bin für solchen Quatsch überhaupt nicht qualifiziert. Warum also?

Those skills might qualify him for other part-time jobs, as well;
Seine Fähigkeiten qualifizierten ihn vielleicht auch für andere Teilzeitbeschäftigungen;

Sometimes she thought Pelletier was the more skillful lover.
Mal dachte sie, Pelletier sei der qualifiziertere Liebhaber.

He chose to represent the skilled professional as the ideal of modern manliness.
Er entschied sich für den qualifizierten Berufstätigen als Ideal der modernen Männlichkeit.

“ And what special equipment or skill qualifies you for that important duty?”
»Und welche besondere Ausrüstung oder Fachkenntnis qualifiziert dich für diese wichtige Aufgabe?«

The economy is stimulated, there are more skilled workers, everyone gains.
Die Wirtschaft wird angekurbelt, es gibt mehr qualifizierte Fachkräfte, alle profitieren.

— I’m not an anaesthetist, Euan snaps indignantly. — It’s a highly skilled and specialist profession!
— Ich bin kein Anästhesist, empört sich Euan. — Das ist ein hoch qualifizierter Beruf!

It’s a very skilled job, and you’ve no idea how easy it is to lose your way.”
Es ist ein sehr qualifizierter Job. Sie haben ja keine Ahnung, wie leicht man sich verirren kann.