Ejemplos de traducción
They rolled on to the jetty.
Sie rollten über den Steg.
We berthed at the jetty.
Wir legten am Steg an.
She dives from the jetty.
Sie springt vom Steg.
I sat down on the jetty.
Ich setzte mich auf den Steg.
We reached the base of the jetty.
Wir erreichten den Steg.
They run down to the jetty.
Sie laufen zum Steg hinunter.
She looked at the jetty.
Sie schaute zum Steg hinüber.
The insect was crawling along the jetty.
Das Insekt kroch auf dem Steg.
Göran nodded in the direction of the jetty.
Göran nickte zum Steg hin.
She reaches the old jetty.
Sie erreicht den alten Steg.
The jetty's inside."
Die Anlegestelle liegt im Innern.
He wanders down to the jetty.
Er schlendert zur Anlegestelle.
"I can't see a jetty.
Ich kann keine Anlegestelle entdecken.
… The bearer is waiting on the jetty.
Der Träger wartet an der Anlegestelle.
David and Tom waved from the jetty.
David und Tom winkten ihr von der Anlegestelle nach.
"You could translate it as 'jetty' or 'departure dock.' “
»Man könnte es mit >Anlegestelle< oder >Kai zum Ablegen< übersetzen.«
‘Slow down,’ whispered Miyuki as they approached the jetty.
»Nicht rennen«, zischte Miyuki, als sie sich der Anlegestelle näherten.
The horsemen on the jetty noticed it and also began to yell.
Die Reiter an der Anlegestelle bemerkten es, sie fingen auch zu schreien an.
Even though it was early in the morning, bathers thronged the jetty.
Obwohl es noch früh war, drängten sich die Badegäste an der Anlegestelle.