Traducción para "die anlegestelle" a ingles

Die anlegestelle

• the landing stage
• the jetty

Ejemplos de traducción

the jetty

Die Anlegestelle liegt im Innern.
The jetty's inside."

Er schlendert zur Anlegestelle.
He wanders down to the jetty.

Ich kann keine Anlegestelle entdecken.
"I can't see a jetty.

David und Tom winkten ihr von der Anlegestelle nach.
David and Tom waved from the jetty.

»Man könnte es mit >Anlegestelle< oder >Kai zum Ablegen< übersetzen.«
"You could translate it as 'jetty' or 'departure dock.' “

»Nicht rennen«, zischte Miyuki, als sie sich der Anlegestelle näherten.
‘Slow down,’ whispered Miyuki as they approached the jetty.

Die Reiter an der Anlegestelle bemerkten es, sie fingen auch zu schreien an.
The horsemen on the jetty noticed it and also began to yell.

Obwohl es noch früh war, drängten sich die Badegäste an der Anlegestelle.
Even though it was early in the morning, bathers thronged the jetty.

Am Ende der Anlegestelle wartete Tewak mit den übrigen Männern.
At the end of the jetty Tewak waited with the rest of the men.