Traducción para "swollen gland" a alemán

Swollen gland

• angeschwollene drüse
• geschwollene drüse
• geschwollene drüsen

Ejemplos de traducción

angeschwollene drüse

The nearest pup was trembling now, violently, and a thin plume of vapour was coming from three swollen glands around its broad rump.
Das nächste Sonnenhündchen erbebte, und Rauch kräuselte aus drei angeschwollenen Drüsen am rückwärtigen Körpersegment.

The rope slackened, and he was able to draw a breath—necessarily shallow, because the noose was still tight, the knot digging into the side of his throat like a swollen gland.
Das Seil lockerte sich, und es gelang ihm, einen Atemzug zu tun – zwangsläufig flach, da die Schlinge immer noch ziemlich eng war und der Knoten sich seitlich wie eine angeschwollene Drüse in den Hals bohrte.

geschwollene drüse

Swollen glands, coughing, sneezing, a low fever, felt like.
Geschwollene Drüsen, Husten, Schnupfen und, wie es schien, leichtes Fieber.

The latest plague was a fever that produced a choking cough, swollen glands and a painful death.
Es brachte quälenden Husten, geschwollene Drüsen und einen elenden Tod.

Swollen glands meant the resurfacing of the Hodgkin's, the return of the deadly lymphoma.
Geschwollene Drüsen bedeuteten, daß der Morbus Hodgkin wieder ausgebrochen war, daß der tödliche Lymphkrebs zurückgekehrt war.

said Anna weakly. Mama very gently touched one of Anna’s swollen glands. “This is fat pig,”
»Fettes Schweinchen?« fragte Anna schwach. Mama tupfte ganz leise auf eine von Annas geschwollenen Drüsen.