Ejemplos de traducción
And if you don’t succeed —”
Und wenn es Ihnen nicht gelingt …
He does not succeed.
Es gelingt ihm nicht.
Sometimes they succeed.
Manchmal gelingt ihnen das.
Not when it succeeds, anyway.
Jedenfalls nicht, wenn sie gelingt.
And if she succeeds? HARRY
Und wenn es ihr gelingt? HARRY
But they never succeed.
Aber das gelingt ihnen nie und nimmer.
You may succeed yet.
Nun gelingt es dir vielleicht.
I don’t always succeed.
Es gelingt mir nicht immer.
She only just succeeds.
Es gelingt ihr fast.
If he succeeds, you are disarmed.
Wenn es ihm gelingt, bist du waffenlos.
But I will succeed.
Es wird mir gelingen.
They shall not succeed.
Es soll ihnen nicht gelingen.
And he will succeed.
»Und es wird ihm gelingen.«
Well, they wouldn’t succeed.
Nun, das würde ihnen nicht gelingen.
He would not succeed.
Aber es würde ihm nicht gelingen.
But you won’t succeed!
Aber das wird euch nicht gelingen!
But he won’t succeed.
Aber es wird ihm nicht gelingen.
"He won’t succeed in that.
Das wird ihm nicht gelingen.
“And I shall succeed!”
»Und es wird mir gelingen!«