Traducción para "specialist field" a alemán

Specialist field

• fachgebiet
• spezialgebiet

Ejemplos de traducción

spezialgebiet

A young woman like Jessi, however highly gifted she might be, if she studied two such different specialist fields as hermetic magic and decking, could only be a beginner in both. "But..." he began.
Ein junges Mädchen wie Jessi mochte noch so hochbegabt sein: Wenn sie zwei so unterschiedliche Spezialgebiete wie hermetische Magie und Decking studierte, konnte sie in beiden nur eine Anfängerin sein. »Aber...«, begann er.

Imogen, the girl who absorbed herself in the study of the magical structure of stones, a young woman who admired her professor's specialist field, probably revered the man himself, worshipped him, perhaps secretly loved him...
Imogen, das Mädchen, das darin aufging, die komplizierte magische Struktur der Steine zu studieren, eine junge Frau, die das Spezialgebiet ihres Professors bewunderte, ihn selbst wahrscheinlich verehrte, anhimmelte, vielleicht heimlich liebte...