Traducción para "south american" a alemán

South american

adjetivo

• südamerikanisch

Ejemplos de traducción

südamerikanisch adjetivo

“Such as the South American bloom?”
»So wie die südamerikanische Blüte?«

Preferably to a South American magnate.
Am besten an einen südamerikanischen Magnaten!

Something South American: salsa.
Etwas Südamerikanisches. Salsa oder so ähnlich.

Not your usual South American fascist.
Er ist nicht der übliche südamerikanische Faschist.

Drug dealers and South American pimps.
Dealer und südamerikanische Zuhälter.

It was typical South American anarchy;
Typisch südamerikanische Dis-ziplinlosigkeit.

“That’s the South American mainland,” she said.
»Das ist das südamerikanische Festland«, sagte sie.

It may be Malayan or South American or African.
Es mag malaiisch, südamerikanisch oder afrikanisch sein.

How about that South American devil, Che?
Wie steht es mit diesem südamerikanischen Teufel, mit Che?

südamerikaner sustantivo

He could pass for a South American.
Er könnte als Südamerikaner durchgehen.

South Americans were everywhere.
Südamerikaner seien überall.

Two sisters, two South Americans.
Zwei Schwestern, zwei Südamerikaner.

Rather unusual for a South American, I would have thought.
»Ziemlich ungewöhnlich für einen Südamerikaner, würde ich meinen.«

But it was not the game that left the South American gasping. It was the wagering.
Aber es war nicht das Spiel selbst, das den Südamerikaner in Erstaunen setzte, es war die Höhe der Einsätze.

He’s South American, Italian, or Spanish.” He took a breath.
Er ist Südamerikaner oder Italiener oder Spanier.« Er atmete tief durch.

Soon the South Americans were competing for Bonpland’s services.
Schon bald wetteiferten die Südamerikaner um Bonplands Dienste.

The South American millionaire?' 'He's South American all right,' replied Miss Portland, 'but I'm not giving him a million.'
»Sie meinen doch nicht den südamerikanischen Millionär?« »Er ist Südamerikaner, das stimmt«, erwiderte Miss Portland. »Aber ich glaube nicht, daß er eine Million hat.«

He was not South American, but having no legal existence, he lived off the black market.
Er ist kein Südamerikaner, lebt aber ohne rechtmäßige Existenz von Schwarzmarktgeschäften.