Traducción para "snow falls" a alemán

Snow falls

sustantivo

• schneefall
• niederschlagsmenge

Ejemplos de traducción

schneefall sustantivo

They want to get on the road before the snows fall.
Sie wollen wieder unterwegs sein, bevor die schweren Schneefälle einsetzen.

It was a long, hard winter, with snow falling on the mountains around us every other day.
Es war ein langer harter Winter, in dem es etwa alle zwei Tage zu Schneefällen kam.

Darkness already, snow falling, without any wind, the street-lamps enlarged like Christmas globes.
Draußen Dunkelheit, Schneefall, kein Wind, die Straßenlaternen schimmernd wie Weihnachtsbaumkugeln.

Outside, the snow falls thickly now, flakes as large as down turning yellow in the light from the streetlamps.
Vor dem Fenster ist der Schneefall noch dichter geworden, Flocken groß wie Daunen, die im Schein der Straßenlaterne gelb schimmern.

They walked down the gentle incline of Lavender Hill together, twenty yards apart, the snow falling steadily again.
Sie marschierten den sanft abfallenden Lavender Hill hinab: mit zwanzig Metern Abstand voneinander, immer noch bei leichtem Schneefall.

Some of the strongest snow falls were reported near Allegheny National Forest and in the area around DuBois and Slippery Rock
In der Nähe des Allegheny National Forest und in der Gegend um DuBois und Slippery Rock gab es laut Berichterstattung besonders heftige Schneefälle

The diameter at the equator was more than four thousand kilometers. A third the size of Earth. It had clouds, and Bill reported snow falling in a couple of places.
Der Durchmesser am Äquator betrug über 4.000 Kilometer, ein Drittel des Durchmessers der Erde, und Bill meldete Schneefall in einigen Gebieten.

As he drives past the Palace of Nobility the city opens up in front of him once more, with heavy snow falling between the dark sky and the swirling black water below the bridge.
Er fährt am Riddarhuset vorbei, und der Blick auf die Stadt öffnet sich, mit dichtem Schneefall zwischen einem schwarzen Himmel und dem dunklen Wasser des Mälarsees.

Conscious as he was of pop music’s barefaced opportunism and ridiculously inflated values, he also loved the “Ono price-list,” offering blank audiotapes said to be various types of “snow falling at dawn” at “25 cents per inch.”
Da ihm der blanke Opportunismus der Popmusik und ihre lächerlich aufgeblähten Werte bewusst waren, schätzte er auch die »Ono-Preisliste«, auf der leere Tonbänder mit verschiedenen Arten von Schneefall in der Dämmerung angeboten wurden, und das für 25 Cent pro Inch.