Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
You want to play out this whole relationship fantasy?
Du willst diese Beziehungsfantasie also ausspielen?
No, he would bide his time and play out his game, knowing that as long as he did so she would not risk exposing herself with a direct attack.
Nein, er würde den rechten Augenblick abwarten und dann seine Karten ausspielen, wohl wissend, daß sie es nicht riskieren würde, sich mit einem direkten Angriff zu offenbaren.
If he could just be rid of his present stagnation--breathe freely in a new phase of life, undo past mistakes and play out his better potentials...
Wenn er nur seine gegenwärtige Stagnation überwinden könnte – um in einer neuen Lebensphase freier atmen zu können, um die Fehler der Vergangenheit zu korrigieren und sein Potenzial besser ausspielen zu können …
She says it in passing, and is well into the kitchen when he lets out a single uncensored laugh, shaking his head at her ability to tease him as much as the ridiculous idea that he ever had cards to play. Out front, the kid is leaving.
Das sagt sie im Vorbeigehen und ist schon halb in der Küche, als er unwillkürlich auflacht und über ihre Begabung, ihn aufzuziehen, und den lächerlichen Gedanken, dass er irgendwelche Karten ausspielen könnte, den Kopf schüttelt. Vorn ist der kleine Junge im Aufbruch begriffen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test