Traducción para "northerly wind" a alemán

Northerly wind

• nordwind

Ejemplos de traducción

nordwind

A northerly wind was sweeping through the square.
Der Nordwind blies noch immer.

But afterwards came frost and a bitter northerly wind and they passed on.
Aber danach kam der Frost und ein bitterer Nordwind, und sie ritten weiter.

Outside, the northerly wind had lined up its small-caliber artillery.
Draußen hatte der Nordwind seine Kleinkalibergeschütze aufgefahren.

I sometimes wonder what goes on inside his head. Northerly wind.
Ich frage mich, was in seinem Kopf vorgeht. Nordwind.

The cold northerly wind felt good, as if it was drowning her thoughts.
Der kalte Nordwind fühlte sich gut an, als würde er ihre Gedanken ersticken.

Rhine marshes in a light northerly wind, gold & green & cloudshadow, 8 a.m.
Rhein-Marsch bei leichtem Nordwind, gold & grün & Wolkenschatten, 8 Uhr vormittags.

It was a filthy night and a cold northerly wind was blowing the rain down from the German forests.
Es war eine scheußliche Nacht, und der kalte Nordwind wehte aus den germanischen Wäldern Regen heran.

As he walked, Jack felt as if he was clearing his mind as well, in the fierce northerly wind.
Während Jack der heftige Nordwind um die Ohren pfiff, hatte er das Gefühl, ebenfalls einen klareren Kopf zu bekommen.

Sometimes he dreamt of the mountains of home, under a blue sky, with a fresh northerly wind cooling his brow.
Manchmal träumte er von den Bergen zu Hause, unter einem blauen Himmel, mit einem frischen Nordwind, der seine Stirn kühlte.