Ejemplos de traducción
Or was it the physical nakedness?
Oder war es die körperliche Nacktheit gewesen?
His nakedness is infinite.
Seine Nacktheit ist ungeheuerlich.
“Nakedness is purity.”
»Nacktheit bedeutet Reinheit.«
Nakedness is an odd thing.
Mit der Nacktheit ist es eine sonderbare Sache.
Nakedness equals helplessness.
Nacktheit ist mit Hilflosigkeit gleichzusetzen.
My nakedness was mocked.
Meine Nacktheit wurde verspottet.
He would not look at her nakedness.
Er wollte sie nicht in ihrer Nacktheit sehen.
Simon gazed at her nakedness.
Simon betrachtete sie in ihrer Nacktheit.
Nothing is hiding my nakedness.
Nichts verbirgt meine Blöße.
A silk robe to cover his nakedness.
Die Blöße mit einer Seidenrobe bedeckt.
She sits on the bed hugging nakedness.
Sie sitzt auf dem Bett, umfängt ihre Blöße.
She held the cloth bunched over his nakedness.
Sie hielt das Tuch über seine Blöße.
She drew the sheet up over her nakedness.
Sie zog ein Leintuch über ihre Blöße.
A rough blanket was draped over him, concealing his nakedness.
Eine grobe Wolldecke war über ihn gebreitet und verbarg seine Blöße.
'Be seated, Hugo,' she said, magnificently formal in her nakedness.
»Setz dich, Hugo«, sagte sie. Sie strahlte in ihrer Blöße.
She whirled, trying to cover her nakedness with her hands.
Sie wirbelte herum und versuchte ihre Blöße mit den Händen zu bedecken.
Its face was no longer looking at the nakedness of the actress on the porn calendar.
Sein Gesicht schaute nicht mehr auf die Blößen der Schauspielerin auf dem Pornokalender.
I covered his nakedness with my thumb and peered over at Claudia.
Ich bedeckte seine Blöße mit dem Daumen und schielte zu Claudia rüber.