Traducción para "is undetermined" a alemán

Is undetermined

• ist unbestimmt
• ist nicht bestimmt

Ejemplos de traducción

ist unbestimmt

He left it undetermined.
Er ließ es unbestimmt.

Cause of death undetermined.
Todesursache unbestimmt.

estimated exhaustion undetermined.
geschätzte Verbrauchszeit: unbestimmt.

Cause of death was also undetermined.
Todesursache war ebenfalls unbestimmt.

Blood ethanol and carbon monoxide levels: undetermined
Blutalkohol- und Kohlenmonoxidpegel: unbestimmt

Manner of death: homicide Cause of death: undetermined
Todesart: Mord Todesursache: unbestimmt

“Yes.” “No.” “Undetermined.” “Suspicious.” “I’ll put you on speaker.”
Ja. Nein. Unbestimmt. Verdächtig. »Ich stelle auf Lautsprecher.«

He was referring to the next layer of the Yanomamö cosmos, hovering overhead at some undetermined altitude.
Er meinte die nächste Schicht des Kosmos der Yanomamö, die in unbestimmter Höhe über der Erde schwebte.

Russ wants to believe a thing like this keeps us safe in some undetermined way.
Russ möchte gern glauben, daß ein Ereignis wie dieses uns auf unbestimmte Weise Sicherheit bietet.

ist nicht bestimmt

There are also reports of heavy bombers, of a type yet undetermined.
Außerdem gibt es Berichte über schwere Bomber eines noch nicht bestimmten Typs.

I more or less had the intention of starting on the project I had talked about to Vincent: to recount, for a yet undetermined audience, the events I had witnessed on Lanzarote.
Ich hatte mehr oder weniger die Absicht, mit dem Vorhaben zu beginnen, von dem ich Vincent erzählt hatte: einer noch nicht näher bestimmten Leserschaft die Ereignisse zu schildern, die ich auf Lanzarote erlebt hatte.

The SBI had turned in the final incident report, and the fire had been ruled "Cause undetermined." Not quite as good as a ruling of "accidental," which would mean that a definitive source of the fire had been found.
Die Untersuchungskommission hatte ihren Abschlussbericht abgegeben, »Brandursache ungeklärt«, stand darin. Das war ganz gut, aber »Unfall« wäre noch besser gewesen, denn das hätte bedeutet, dass der Brandherd eindeutig bestimmt worden war.