Traducción para "is dispel" a alemán

Is dispel

• ist vertreiben
• ist dispel

Ejemplos de traducción

ist vertreiben

or she tried to dispel it by will.
oder sie versuchte, sie durch ihren Willen zu vertreiben.

What darkness are you trying to dispel?
»Was für eine Dunkelheit versuchst du zu vertreiben?«

I can summon the spirits and dispel them.
Ich kann die Geister herbeirufen und vertreiben.

It may dispel those painful half-recollections.
Es könnte vielleicht diese quälenden, bruchstückhaften Erinnerungen vertreiben.

Did he really think it was going to dispel his nightmare?
Hat er wirklich gedacht, es werde seinen Alptraum vertreiben?

And as much as she tried, she was unable to dispel her suspicions.
Sie versuchte, die bösen Ahnungen zu vertreiben, aber es gelang ihr nicht.

He shook his head and shuddered as if that could dispel it.
Er schüttelte den Kopf und straffte sich mit einem kurzen Erbeben, als könnte er ihn damit vertreiben.

Nor did the ancient floor lamp do much to dispel the gloom.
Auch die uralte Flurleuchte konnte die Düsternis nicht vertreiben.

It swept toward the necromancer, a light that would dispel darkness, destroy evil.
Es war ein Licht, das Finsternis vertreiben und Böses vernichten sollte.

The dreary drizzle of rain could not possibly dispel the offensive odor.
Der jämmerliche Nieselregen vermochte den abstoßenden Geruch nicht zu vertreiben.