Traducción para "homicide victims" a alemán

Homicide victims

• mordopferhom
• mordopfer

Ejemplos de traducción

mordopfer

But a homicide victim is another story.
Trotzdem ist es etwas anderes, wenn man hier plötzlich ein Mordopfer findet.

Sir, we found a homicide victim about an hour ago.
Sir, wir haben vor ungefähr einer Stunde ein Mordopfer gefunden.

‘These are without doubt homicide victims.’ She spoke flatly, without inflection.
»Dies sind zweifellos Mordopfer.« Sie sprach matt, völlig tonlos.

The executive officer was showing them slides of homicide victims on a viewer he had set up.
Der stellvertretende Dezernatschef zeigte ihnen Dias von Mordopfern.

There is an absolute pathos about them, too, as there often is about homicide victims out of doors.
Sie haben so etwas fürchterlich Mitleiderregendes an sich, wie es häufig bei Mordopfern im Freien der Fall ist.

“Absolutely not. If Patte is Patrik Karlsson, who was a full member of Gothia MC, then he’s the homicide victim.”
»Keineswegs. Falls dieser Patte Patrik Karlsson heißt und seit einem Jahr vollwertiges Mitglied im Gothia MC ist, dann ist er das Mordopfer.«

Initial forensic examination indicates they are homicide victims.’ Paula delivered the information in her calmest tones.
Erste forensische Untersuchungen lassen erkennen, dass es sich um Mordopfer handelt.« Paula teilte die Informationen in ihrem ruhigsten Tonfall mit.

Alexander Ghent. And Airplane Man, who, although no longer considered a homicide victim, still weighed on her mind. The dead always did.
Alexander Ghent. Und der blinde Passagier, der zwar offiziell nicht mehr als Mordopfer galt, ihr aber dennoch keine Ruhe ließ.

Jacobi had just turned fifty-one and had seen more homicide victims in his twenty-five years on the job than any ten cops should see in a lifetime.
Jacobi war vor Kurzem einundfünfzig geworden und hatte in seinen fünfundzwanzig Dienstjahren mehr Mordopfer gesehen, als zehn Cops in ihrem ganzen Leben zu Gesicht bekommen dürften.

Knox County Hospital called the state police and they got on Pervis’s case, called the marshals service to let Raylan know the two guys he had them looking for were homicide victims.
Das Knox County Hospital holte die Polizei, die sich umgehend um Pervis’ Fall kümmerte und die Marshals anrief, um Raylan mitzuteilen, dass die zwei Typen, nach denen sie für ihn fahndete, zu Mordopfern geworden waren.