Traducción para "grew together" a alemán

Grew together

• zusammengewachsen
• verwachsen

Ejemplos de traducción

zusammengewachsen

His brows grew together over his nose.
Die Brauen waren zusammengewachsen.

‘Come on, there was nothing obvious about them at first either—they grew together.’ Yves’s tone was doubly defensive.
»Ach, komm schon, bei den beiden lag es auch nicht gerade auf der Hand – sie sind erst allmählich zusammengewachsen.« Yves schlug einen verhaltenen Ton an.

He was about thirty-five, slight and not very tall, with close-set and rather furtive eyes over which his dark eyebrows grew together.
Er war ungefähr fünfunddreißig, schmächtig und nicht sehr groß, mit engstehenden, ziemlich unsteten Augen unter dunklen, zusammengewachsenen Brauen.

Finally he stopped in front of a small cafe where three or four workers sat eating at the tables farthest from the door. One of them, a thin man with a narrow nose topped by thick eyebrows that practically grew together in a single line, sat reading volume two of Les Miserables. His railroad hat lay on the table next to an untouched bowl of soup. "Sebastian," said the Chinaman as he approached the man.
Schließlich blieb er vor einem einfachen Restaurant stehen, in dem ein paar Arbeiter an den Tischen aßen. Einer von ihnen, ein Dünner mit zusammengewachsenen Augenbrauen, spitzer Nase und einer Schiebermütze, die neben einem unberührten Teller Suppe lag, las im Band 2 der Elenden. »Hallo, Sebastián«, grüßte der Chinese und näherte sich ihm.