Traducción para "grand mother" a alemán

Grand mother

sustantivo

• großmutter
• oma

Ejemplos de traducción

großmutter sustantivo

"Your grand mother committed suicide." My body stiffened.
»Deine Großmutter hat Selbstmord begangen.« Mein Körper erstarrte.

I'm not your grand-mother and I won't be treated like one, young man.'
Ich bin nicht deine Großmutter und will auch nicht wie eine behandelt werden, junger Mann.

Blood spattered his face and stained his hands. Her grand-mother's?
Auf seinem Gesicht und auf den Händen hatte er Blut. Das Blut ihrer Großmutter?

(He’d even had a chance to get in touch with his grand-mother, over in Africa.
(Er hatte sogar eine Chance gehabt, mit seiner Großmutter in Afrika Fühlung aufzunehmen.

"G-Grand-mother?" she asked, letting her voice tremble just the slightest bit. "I couldn't sleep.
»Großmutter?« sagte sie und ließ ihre Stimme ein wenig beben. »Ich konnte nicht schlafen.

"But it wasn't the Dalree we had to fear, although my grand-mother said precautions were taken and offerings made.
Aber es waren nicht die Dalree, die wir zu fürchten hatten, obwohl meine Großmutter sagte, Vorsichtsmaßnahmen seien getroffen und Angebote gemacht worden.

People told your grand mother—Sarah was her name—that she ought to take Deborah to this doctor in Richmond who specialized in children with problems.
Deine Großmutter - Sarah war ihr Name - hat damals vorgehabt, Deborah zu einem Kinder-Psychiater in Richmond zu bringen.

He had only ever seen one dead person in his whole life-his grand-mother on his father’s side-and she was in a coffin.
In seinem ganzen Leben hatte er erst ein Mal einen toten Menschen gesehen - seine Großmutter väterlicherseits -, und die hatte in einem Sarg gelegen.

She’d set the wrought-iron table on her small terrace with her beautiful Royal Crown Derby china and her grand- mother’s silver.
Sie stellte den gusseisernen Tisch auf ihre kleine Terrasse und deckte ihn mit dem schönen Porzellan von Royal Crown Derby und dem Silberbesteck ihrer Großmutter.

Alexander had just turned sixteen, and through the mail he had received an enormous box from New York containing his grand-mother's present.
Alex war vor kurzem sechzehn geworden, und die Post hatte ihm ein riesiges Paket aus New York gebracht, das Geschenk von seiner Großmutter.