Traducción para "english newspaper" a alemán

English newspaper

• englische zeitung

Ejemplos de traducción

englische zeitung

But the trouble of which I speak was caused by an English newspaper.
»Die Aufregung aber, von der ich sprach, wurde durch eine englische Zeitung verursacht.«

No English newspaper thought it worth mentioning, however.
Lediglich die englischen Zeitungen hielten es nicht für nötig, darüber zu berichten.

He lay in bed with the bedside light on and read an English newspaper.
Er lag im Bett und las bei Lampenlicht eine englische Zeitung.

Helen was waiting in the lobby with an English newspaper when I arrived.
Helen saß in der Diele und las eine englische Zeitung, als ich hereinkam.

‘And so you will write some articles for us, in the English newspapers, explaining the truth?’
»Schreibst du also ein paar Artikel für uns, in den englischen Zeitungen, und erklärst, was die Wahrheit ist?«

I had not read the early edition of the evening papers, I am not fond of English newspapers.
Ich hatte die Frühausgabe der Abendzeitungen nicht gelesen, ich bin kein Freund von englischen Zeitungen.

“No.” Tom hadn’t troubled to buy any English newspapers, and Bernard perhaps hadn’t troubled, either.
»Nein.« Tom hatte sich keine englischen Zeitungen besorgt und Bernard vielleicht auch nicht.

"I had my suspicions when I saw no reference to his death in the English newspapers,"
Ich hatte schon Verdacht geschöpft, als ich keine Todesnachricht in den englischen Zeitungen fand.

Someone wants to write an article about you for an English newspaper, and the gentleman asks for an appointment with you.
»Jemand möchte eine Reportage über Sie machen für eine englische Zeitung, und der Herr bittet Sie um ein Treffen.«