Traducción para "elementary schooling" a alemán

Elementary schooling

• grundschule
• grundschulzeit

Ejemplos de traducción

grundschule

The elementary school there is very good.
Die Grundschule dort ist sehr gut.

She skipped a grade in elementary school.
Sie hat in der Grundschule eine Klasse übersprungen.

My wife teaches at the elementary school.”
Meine Frau ist Lehrerin an der Grundschule.

As in elementary school, he made no friends;
Freunde hatte er dort ebensowenig wie in der Grundschule;

Yes. It helped run an elementary school.
Ja. Sie hat bei der Leitung einer Grundschule geholfen.

grundschulzeit

Looking at them, Tengo thought about being in elementary school.
Tengo musste an seine Grundschulzeit denken.

In the six years I went to elementary school, I met just one other only child.
In den ganzen sechs Jahren meiner Grundschulzeit begegnete ich nur einem anderen Einzelkind.

For the better part of her elementary school years, Gwendy suffered this familial deterioration with a sense of silent worry.
In ihrer Grundschulzeit hatte Gwendy diesen Verfall des Familienlebens mehrheitlich still besorgt mit angesehen.

“Anyway,” she continued. “I had a bit of a behavior problem toward the end of elementary school and in high school.
»Jedenfalls«, fuhr sie fort, »gegen Ende meiner Grundschulzeit und auf der Highschool hatte ich dann ein kleines Verhaltensproblem.

He had often experienced that smell as an elementary school student on his way to early-morning radio exercises.
In seiner Grundschulzeit hatte er ihn häufig am Wegesrand gerochen, wenn er früh am Morgen zur Radiogymnastik ging.

He kept the folder in the middle of an old Trapper Keeper left over from elementary school, and hid the Trapper Keeper inside a long white box of comic books.
Er bewahrte seinen Schatz im mittleren Fach eines alten Ranzens auf, den er noch aus der Grundschulzeit hatte.

They fought over a woman, perhaps, or some silly old half-remembered elementary-school insult, and tempers flared.
Sie haben sich gestritten, vielleicht wegen einer Frau, vielleicht wegen irgendeiner albernen alten, halb vergessenen Beleidigung aus der Grundschulzeit, und sind in Rage geraten.