Traducción para "disgustingly" a alemán

Disgustingly

• widerlich

Ejemplos de traducción

widerlich

“Our people are disgustingly healthy.”
»Unsere Leute sind geradezu widerlich gesund.«

He is disgustingly venal. And he is as trustworthy as a cat.
Er ist widerlich korrupt und so vertrauenswürdig wie eine Katze.

The handle of my racket was still disgustingly warm.
Der Griff meines Schlägers war noch widerlich warm.

See, we weren’t disgustingly rich like the Surinat family.
Sehen Sie, wir waren nicht so widerlich reich wie die Surinats.

Apparently it’s disgustingly cold to people who aren’t used to it.
Wer nicht daran gewöhnt ist, empfindet dies als widerlich kalt.

I chewed them to death and they crunched disgustingly and tasted of blood.
Ich biss sie tot. Sie knirschten widerlich und schmeckten wie Blut.

He was panting and wheezing, and his beard was disgustingly covered in saliva.
Er keuchte und atmete pfeifend, und sein Bart war widerlich vollgespuckt.

The smell of the chemicals rolls across the land and more disgustingly as night falls.
Der Geruch der Chemikalien breitet sich aus und wird bei Einbruch der Dunkelheit immer widerlicher.

She had passed out of rigor mortis and was again limp, disgustingly so.
Die Totenstarre war längst vorbei. Sie lag wieder schlaff, widerlich schlaff.

Under the condition you stop pointing at me that [he swore disgustingly] gun.
Unter der Bedingung, daß Sie aufhören, mit dieser [er gebrauchte ein widerliches Adjektiv] Kanone auf mich zu zielen.