Traducción para "disgusting thing" a alemán

Disgusting thing

• widerliche sache
• ekelhafte

Ejemplos de traducción

widerliche sache

The creepy guy had even tried to follow him back, had said disgusting things about them having sex together!
Der unheimliche Typ hatte sogar versucht, ihm zu folgen, und widerliche Sachen gesagt, irgendwas über Sex gefaselt.

ekelhafte

‘You’re going to move those disgusting things out of the scullery.
Sie werden dieses ekelhafte Zeug jetzt wegbringen.

That is the most horrible, disgusting thing I’ve seen in my entire life.”
Das ist das Grässlichste, Ekelhafteste, was ich in meinem ganzen Leben gesehen habe.

Camorri were always throwing disgusting things into the Via Camorrazza.
Camorri warfen andauernd ekelhaftes Zeug in die Via Camorrazza.

You never saw such a disgusting thing, the way it squats and turns its head.
So etwas Ekelhaftes haben Sie noch nie gesehen, so wie sie da hockt und den Kopf hin und her dreht.

That Greek-style cake Lissy made for my birthday was the most disgusting thing I've ever tasted.
Dieser griechische Kuchen, den Lissy mir zum Geburtstag gebacken hat, war das Ekelhafteste, was ich je gegessen habe.

The unsettling side they largely ignored, unless for the momentary shock value of, say, swollen insects doing disgusting things.
Die dunkle Seite wurde meist ignoriert, es sei denn, sie lieferte schockierende Bilder wie etwa von künstlichen Rieseninsekten mit ekelhaften Verhaltensweisen.