Traducción para "cool of evening" a alemán

Cool of evening

• kühl des abends
• abendkühle

Ejemplos de traducción

kühl des abends

In that place, with the cool of evening upon them, Cyrus took heart.
An jenem Ort, als die Kühle des Abends sich auf sie zu legen begann, fasste sich Kyros ein Herz.

In the blessed cool of evening, another gang replaced the exhausted survivors at the pulleys, and the work went on by torchlight.
In der gesegneten Kühle des Abends ersetzte eine andere Gruppe die erschöpften Überlebenden an den Flaschenzügen, und die Arbeit ging im Schein von Fackeln weiter.

abendkühle

As the cool of evening deepened, they released their sweet scent and set it loose on the wind.
Als die Abendkühle zunahm, überließ der Wacholder seinen Duft dem Wind, der ihn überall verteilte.

In the cool of evening, the fisherman trolled for giant catfish from a dinghy being towed far astern of Kyllikki.
In der Abendkühle angelte Marc aus einem Dingi, das am Heck der Kyllikki angebunden war, nach Riesen-Seewölfen.