Ejemplos de traducción
Where are their collars?
Wo sind ihre Kragen?
Look at this collar.
Sieh dir nur den Kragen an.
There was no collar there.
Kein Kragen lag um meinen Hals.
She has her collar,
»Sie hat ihren Kragen.«
"And your collar's torn.
Und Ihr Kragen ist zerrissen.
Loosen that collar up.
Mach doch den Kragen auf.
What’s that fur on the collar?”
Was ist das für ein Pelz auf dem Kragen?
That upturned collar, what was that?
Dieser hochgestellte Kragen – was sollte das?
In my collar drawer.
Bei meinen Kragen in der Schublade.
He wore no collar.
Er trug keinen Kragen.
the collars are for them.
die Halsbänder sind für sie.
It’s on their collars.”
Es steht auf ihren Halsbändern.
“Did he have a collar?”
»Hatte er ein Halsband?«
Isn’t this collar enough?
Ist dieses Halsband nicht genug?
There was no collar on its neck.
Es trug kein Halsband.
He’d been mad at me since I put his collar on—but the collar was camouflage.
Er war wütend auf mich, seitdem ich ihm das Halsband angelegt hatte - aber das Halsband war Tarnung.
But it’s still my collar."
Aber es ist immer noch mein Halsband.
“I don’t wear a collar.”
»Ich trage kein Halsband.«
“Did the dog have a collar on?”
»Hatte der Hund ein Halsband um?«
Does it have a collar or something?
»Trägt er ein Halsband oder so was?«