Traducción para "be piercing" a alemán

Be piercing

• durchdringen
• sein piercing

Ejemplos de traducción

durchdringen

Would it even pierce that skin?
Würde es diese Haut überhaupt durchdringen können?

Eyes that pierce lead and so forth.
Augen, die Blei durchdringen.

I can’t pierce the shadows of your aura.
Ich kann die Schatten deiner Aura nicht durchdringen.

Peering, trying to pierce the darkness.
Angestrengt versuchte er mit seinen Blicken das Dunkel zu durchdringen.

Even their mandibles are too small to pierce skin.
Selbst ihre Mandibeln sind zu klein, um Haut zu durchdringen.

Somewhere in mists that could not be pierced, it had started.
Irgendwann, in Nebeln, die er nicht durchdringen konnte, hat es begonnen.

At least now she had managed to pierce his indifference.
Zumindest war es ihr gelungen, seine Gleichgültigkeit zu durchdringen.

"That’s the only way it could pierce my armour.
Das ist die einzige Möglichkeit, wie er meine Rüstung durchdringen konnte.

Blue eyes pierce brown. Two seconds.
Blaue Augen durchdringen braune. Zwei Sekunden.

"The snow hides much, but there are eyes that can pierce the snow.
Der Schnee verbirgt viel, aber es gibt Augen, die den Schnee durchdringen können.

sein piercing

Simon had no piercings.
Simon hatte keine Piercings.

A piercing, then? No need to be embarrassed.
Ein Piercing? Du brauchst dich nicht zu genieren.

That blue hair, those piercings.
Diese blauen Haare und die Piercings.

the body-piercing was also unexpected.
das Piercing war ebenfalls überraschend.

“And these small holes here – piercings?”
Und die kleinen Löcher hier? Piercings?

You are not dying from a stupid body piercing.
Du wirst nicht an einem blöden Piercing sterben.

no eye-colour, no distinctive tattoos or piercing.
keine Augenfarbe, keine auffälligen Tätowierungen oder Piercings.

The man with the piercings must have noticed.
Der Mann mit den Piercings schien es zu bemerken.

A shaggy guy with tons of piercings. All wrong.
Einen Zottelbären mit jeder Menge Piercings. Alle verkehrt.