Traducción para "be patented" a alemán

Be patented

• patentiert werden
• paten

Ejemplos de traducción

patentiert werden

“Patented Daydream Charms”
»›Patentierte Tagtraumzauber …‹«

and they're already under patent.
-, und die sind bereits patentiert.

Probably my patented seducer.
»Wahrscheinlich doch mit meinem patentierten Herzensbrecher.«

That is our patented ATP cascade.
Das ist unsere patentierte ATP-Kaskade.

A patented Cole Holland move.
Eine patentierte Cole-Holland-Berührung.

The Maker of this earth but patented a leaf.
Der Schöpfer dieser Erde hat nicht mehr als ein Blatt patentiert.

His patented system for producing ball bearings—
Sein patentiertes System zur Herstellung von Kugellagern ...

Nick gave her his patented lopsided grin.
Nick bedachte sie mit seinem patentierten, einseitigen Grinsen.

It was not the first motion picture to be patented—that of Le Prince, the Frenchman, patented in 1888, has that distinction—but it was the first practical one.
Wenn es auch nicht das erste kinematographische Verfahren war, das patentiert wurde – diese Ehre kommt dem 1888 patentierten Verfahren des Franzosen Le Prince zu –, so war es doch das erste praktikable.

paten

No one ever got fired for going with enhanced photorealism, but Hackworth's own signature look was lifted from nineteenth-century patent applications: black on white, shades of gray implied with nearly microscopic crosshatching, old-fashioned letterpress font a little rough around the edges.
Niemand wurde je gefeuert, weil er sich dem übersteigerten Photorealismus verschrieb, aber für Hackworths eigene Signatur hatten Patentanträge aus dem neunzehnten Jahrhundert Pate gestanden: schwarz auf weiß, Grautöne mit einem fast mikroskopischen Raster erzeugt, altmodischer, an den Rändern etwas unebener Bleisatz.