Traducción para "as is appropriate" a alemán

As is appropriate

• wie es angebracht ist
• wie angemessen

Ejemplos de traducción

wie es angebracht ist

It would not be appropriate.
Das wäre nicht angebracht.

‘I didn’t think it was appropriate.
Ich hielt es nicht für angebracht.

But perhaps that's appropriate here."
Aber das ist hier wahrscheinlich angebracht.

Caution was appropriate, of course.
Natürlich war Vorsicht angebracht.

It seemed appropriate at the time.
»Zu der Zeit schien es angebracht.«

I thought it appropriate to withdraw.
Ich hielt es für angebracht, mich zu verabschieden.

Regret isn’t always appropriate.
Bedauern ist nicht immer angebracht.

wie angemessen

It was only appropriate.
Das war nur angemessen.

That, at least, was appropriate.
Wenigstens das war angemessen.

But, Father, is this appropriate?
Aber Vater, ist das angemessen?

“It seemed appropriate.”
»Es schien mir angemessen.«

But the title was not appropriate.
Aber der Titel war nicht angemessen.

But it would not be … appropriate.
Aber es wäre nicht… angemessen.

“Appropriate for this conversation.”
»Angemessen für diese Unterredung.«