Ejemplos de traducción
This too seemed appealing.
Auch das erschien mir ansprechend.
In Zoe it was appealing.
Bei Zoe wirkte er sehr ansprechend.
Honesty is very appealing, Paul.
Ehrlichkeit ist sehr ansprechend, Paul.
There was no appeal to it, no charisma or emotion.
Er war nicht ansprechend, es fehlten Charisma und Gefühl.
Designed to appeal to a…” He thought for a moment.
Ansprechend für ein...« Er dachte kurz nach.
“Well, you are quite an appealing specimen.”
»Also zumindest bist du ein sehr ansprechendes Exemplar.«
Much more appealing than Drikl Lecersen.
Viel ansprechender als Drikl Lecersen.
There was something almost appealing about his vulnerability.
Seine Verletzlichkeit hatte direkt etwas Ansprechendes.
Everything was made to be symmetrical and visually appealing.
Sie waren symmetrisch gebaut und ästhetisch ansprechend.
Though Varzil was no cristoforo, he found the image appealing.
Varzil war kein Cristoforos, aber er fand dieses Bild ansprechend.
Designed to appeal to a…” He thought for a moment.
Ansprechend für ein...« Er dachte kurz nach.
She lost on appeal.
Sie hat die Berufung verloren.
But in this case there was no appeal.
Doch in diesem Fall gab es keine Berufung.
“But Rabirius appealed.”
»Aber Rabirius hat Berufung eingelegt?«
Where are you with his appeals?
Wie steht’s mit seinen Berufungen?«
Davidson's working on the appeal.
Davidson arbeitet an der Berufung.
There is no appeal from that judgment.
Gegen dieses Urteil ist keine Berufung möglich.
Appeals were submitted.
Berufungen wurden eingelegt.
"So what's his play on appeal?
Was soll dann das Spiel mit der Berufung?
she said, "where do we appeal?"
»Wo legen wir dann Berufung ein?«