Traducción para "age of fourteen" a alemán

Age of fourteen

• alter von vierzehn jahren
• alter von vierzehn

Ejemplos de traducción

alter von vierzehn jahren

And whatever was still unformed in her at the age of fourteen, he loved.
Und alles, was in ihr im Alter von vierzehn Jahren noch unfertig war, liebte er.

It’s famous, but he has no idea of how he knew it at the age of fourteen.
Ein berühmtes Bild, aber er hat keine Ahnung, woher er es im Alter von vierzehn Jahren kannte.

But at the age of fourteen, honey-voiced Fredo died of a wasting disease, his skin splotched with purplish discolorations.
Doch im Alter von vierzehn Jahren war Fredo an einer tückischen Krankheit gestorben.

What other man, at the age of fourteen, had made such a discovery as he had today?
Schließlich hatte kaum ein anderer Mensch im Alter von vierzehn Jahren eine solche Entdeckung gemacht wie er heute.

At the age of fourteen she had been convicted and sentenced to a term of seven years for stealing.
Im Alter von vierzehn Jahren war sie wegen Diebstahls zu sieben Jahren Zuchthaus verurteilt worden.

Since at the age of fourteen the idea of selling her own body was thrust upon her, she has had no further profitable ideas.
Seit ihr im Alter von vierzehn Jahren der Gedanke aufgestoßen ist, ihren Körper zu verkaufen, hat sie keine gewinnträchtigen Eingebungen mehr gehabt.

Blake left the drawing school at the age of fourteen to become formally apprenticed to the engraver James Basire,[11] and to adopt this profession as his own.
Blake verließ die Zeichenschule im Alter von vierzehn Jahren, um bei dem Graveur James Basire[11] eine formelle Ausbildung zu beginnen und diesen Beruf zu seinem eigenen zu machen.

They were sentencing them down to the age of fourteen -- we saw one family in which both parents, themselves condemned, were insisting that their son was only twelve.
Man verurteilte sie bis zum Alter von vierzehn Jahren — wir sahen ein Elternpaar beide verurteilt, das darauf bestand, daß der Sohn der hingerichtet werden sollte, erst zwölf sei.

No other teenager had kidnapped a fairy, rescued their father from the Russian Mafiya, and helped put down a goblin revolution by the tender age of fourteen.
Kein anderer Teenager hatte im zarten Alter von vierzehn Jahren bereits eine Elfe entführt, seinen Vater aus den Händen der russischen Mafija gerettet und mitgeholfen, einen Kobold-Aufstand niederzuschlagen.

alter von vierzehn

‘Nice name,’ said Cam. ‘Nice age, too. Fourteen.
»Netter Name«, bestätigte Cam. »Nettes Alter auch. Vierzehn.

The twins took up climbing at the age of fourteen, and immediately began to pursue the sport with a vengeance.
Die Brüder begannen im Alter von vierzehn mit dem Klettern und waren sofort Feuer und Flamme.