Ejemplos de traducción
‘You have to adapt.’
»Man muss sich anpassen.«
If they couldn’t adapt—
Wenn sie sich nicht anpassen konnte …
But the enclaves would adapt.
Aber die Enklaven würden sich anpassen.
Often it can't adapt.
Oft kann sie sich nicht anpassen.
Their lungs would not adapt.
Ihre Lungen würden sich nicht anpassen.
*Learn* here, *adapt*.
»Lernen« hier, »anpassen«.
And I'll have to adapt to their ways?
Und ich muß mich dem ihren anpassen?
"Then we will adapt it,", she said.
Dann werden wir sie anpassen müssen.
She’ll adapt and so will I.
Sie wird sich anpassen, genau wie ich.
They have to adapt or be exterminated.
Sie müssen sich anpassen oder verschwinden.
Adaptation, I think, adaptation’s what’s needed here.
Anpassung, denke ich, Anpassung muss vollzogen werden.
And every adaptation supports itself in competition with the adaptations around it.
Und jede Anpassung existiert in Konkurrenz mit den Anpassungen in ihrem Umfeld.
That adaptability is survivability?
Überleben durch Anpassung.
But I was now configured for adaptability.
Aber jetzt war ich auf Anpassung eingestellt.
The adaptation progressed quickly.
Die Anpassung verlief rasch.
Cold adaptation, of course.
Anpassung an die Kälte natürlich.
Of course, but the adaptation . organ .
Selbstverständlich, aber dieses Anpassungs ... organ ...
It's part of our adaptation."
Das gehört zu unserer Anpassung.
The last element is adaptation.
Das letzte Element ist die Anpassung oder Adaption.