Ejemplos de traducción
Documentation pour tous les éléments du système.
Documentation for all system elements.
Tous ces éléments sont réunis en l'espèce.
All these elements are present in the case at hand.
Tous ces éléments sont étroitement liés.
All those elements were closely interrelated.
Tous ces éléments sont interdépendants.
All these elements are interdependent.
semble être un tableau de tous les éléments d'étiquetage
- appears to be the Matrix of all label elements
Le Kazakhstan met l'accent sur tous ces éléments.
Kazakhstan focuses on all those elements.
tous les éléments de pertes
all loss elements
a) Principe: Considérer tous les éléments déterminant les capacités
(a) Principle: Consider all capability elements
L'Iraq est au fait de tous ces éléments, y compris les suivants :
Iraq is aware of all the elements of this plan including:
Il maîtrise tous les éléments.
He has power over all the elements.
Aucune ne regroupe tous les éléments.
None has all the elements in one case.
- Oui. Tous les éléments sont là,
All the elements are there.
- Regardez tous les éléments de l'entreprise.
- Look at all the elements of business.
Pourtant tous les éléments sont là.
But all the elements are there. Trimmed.
Non, elle énumère tous les éléments.
No, no, no, it recites all the elements.
Maya aimait tous les éléments.
Maya liked all the elements.
Tu es l'Avatar, maître de tous les éléments.
You're the Avatar, master of all the elements.
Nous devons avoir tous les éléments en main.
First we need to have all the elements.
L'exécution des programmes doit tenir compte de tous les éléments.
Delivery has to embrace all elements.
Observations générales concernant tous les éléments des crimes
General comments on all Elements of Crimes
Tous les éléments obéiraient à une chaîne unique de commandement.
All elements would operate under a single chain of command.