Traducción para "ses aspects" a ingles

Ses aspects

• its aspects
• aspects

Ejemplos de traducción

its aspects

Nous avons été avec vous durant 27 jours, nous vous avons montré le Chili sous tous ses aspects.
For the last 27 days, we have been with you, showing you Chile in all of its aspects.

Mais il est clair que je les ai amputés de parties de leur individualité qui répugnaient au dieu Normal, sous tous ses aspects.
But beyond question... I have cut from them portions of individuality... repugnant to this God, Normal, in all its aspects.

Vous voyez, je suis un adepte de la santé sous tous ses aspects.
You see, Mrs. Stephens, I've been a student of health in all its aspects.

aspects

Il y a deux aspects dans l'éviction, à savoir l'aspect dépenses globales et l'aspect complémentarité.
There are two aspects of crowding out, namely, the aggregate expenditure aspect and the complementarities aspect.

21. Le tourisme durable doit tenir compte de trois aspects fondamentaux liés au développement durable: a) l'aspect économique, b) l'aspect social et c) l'aspect environnemental.
21. Sustainable tourism must take account of three fundamental aspects linked to sustainable development: (a) economic aspects; (b) social aspects; and (c) environmental aspects.

Un aspect de la portée est l'intégration des aspects sociaux et économiques dans les évaluations.
One aspect of scope is the integration of social and economic aspects into assessments.

Les aspects psychologiques et juridiques de l'interrogatoire des témoins ainsi que les aspects psychologiques du procès;
Psychological and Legal Aspects of Witness Interrogation and Psychological Aspects of Trial

<< Ce qui est appelé un aspect de fond de la règle n'est en réalité pas du tout un aspect de la règle.
What is called the substantive aspect of the rule is really not an aspect of the rule at all.